• Артём Карпухин updated the набор данных Данные финансового рынка - кривая доходности (2165) Кривая доходности отражает взаимосвязь между рыночными ставками вознаграждения и оставшимся сроком погашения долговых ценных бумаг. Кривая доходности также может быть описана как временная структура процентных ставок. | Financial market data - yield curve (2165) A yield curve is a representation of the relationship between market remuneration rates and the remaining time to maturity of debt securities. A yield curve can also be described as the term structure of interest rates.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Данные финансового рынка - кривая доходности (2165) Кривая доходности отражает взаимосвязь между рыночными ставками вознаграждения и оставшимся сроком погашения долговых ценных бумаг. Кривая доходности также может быть описана как временная структура процентных ставок. | Financial market data - yield curve (2165) A yield curve is a representation of the relationship between market remuneration rates and the remaining time to maturity of debt securities. A yield curve can also be described as the term structure of interest rates.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Общая статистика весов импорта, экспорта и двойного экспорта (49703) Торговые веса используются для расчета эффективных обменных курсов (EER) евро и гармонизированных показателей конкурентоспособности (HCI) стран зоны евро. | Overall, Import, Export and Double Export Weights Statistics (49703) The trade weights are used for the calculation of the effective exchange rates (EERs) of the euro and the harmonised competitiveness indicators (HCIs) of the euro area countries.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Общая статистика весов импорта, экспорта и двойного экспорта (49703) Торговые веса используются для расчета эффективных обменных курсов (EER) евро и гармонизированных показателей конкурентоспособности (HCI) стран зоны евро. | Overall, Import, Export and Double Export Weights Statistics (49703) The trade weights are used for the calculation of the effective exchange rates (EERs) of the euro and the harmonised competitiveness indicators (HCIs) of the euro area countries.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика внешней торговли Евростата (508) Статистика внешней торговли товарами составляется Евростатом на ежемесячной основе в соответствии с согласованной методологией, изложенной в европейских нормативных актах (известной как концепция Сообщества), и с использованием систем сбора данных, основанных как на данных за пределами ЕС, так и внутри ЕС (Интрастат). Согласно этим правилам, государства-члены должны предоставлять подробные данные о торговле за пределами ЕС в Евростат через шесть недель, агрегированные данные внутри ЕС - через восемь недель и подробные данные внутри ЕС - через десять недель после окончания отчетного месяца. Евростат публикует общие результаты торговли за пределами еврозоны через 50-55 дней после окончания отчетного месяца, в то время как подробные результаты с разбивкой по партнерам и продуктам становятся доступны через месяц. Следует отметить, что результаты за пределами зоны евро не столь своевременны, как данные за пределами ЕС, поскольку данные по трем (четырем до 2001 года) государствам - членам ЕС, не участвующим в Экономическом и валютном союзе (а именно Дании, Швеции и Соединенному Королевству), становятся доступны позже. Расширенный календарь выпуска пресс-релизов по внешней торговле можно найти на веб-сайте Евростата (Euro-indicators). Банк данных ЕЦБ включает серии данных по согласованию с пользователями данных ЕЦБ. Данные, необходимые для специальных целей, могут быть загружены пользователями с Comext. | Eurostat External Trade Statistics (508) External trade in goods statistics is compiled by Eurostat on a monthly basis following a harmonised methodology set out in European regulations (known as the Community concept; and using data collection systems based on both extra-EU and intra-EU (Intrastat) data. According to these regulations, Member States should supply detailed extra-EU trade data to Eurostat six weeks after, aggregated intra-EU data eight weeks after and detailed intra-EU data ten weeks after the end of the reporting month. Eurostat publishes total extra-euro area trade results 50-55 days after the end of the reporting month, while detailed results, broken down by partner and product, become available one month later. It should be noted that extra-euro area results are not as timely as extra-EU data, because the data for the three (four before 2001) EU Member States not participating in the Economic and Monetary Union (namely Denmark, Sweden and the United Kingdom) become available later. An advanced release calendar for Press releases on External Trade can be found on the Eurostat-website (Euro-indicators). The ECB databank includes series upon agreement with ECB data users. Data required for ad hoc purposes can be downloaded from Comext by the users.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика внешней торговли Евростата (508) Статистика внешней торговли товарами составляется Евростатом на ежемесячной основе в соответствии с согласованной методологией, изложенной в европейских нормативных актах (известной как концепция Сообщества), и с использованием систем сбора данных, основанных как на данных за пределами ЕС, так и внутри ЕС (Интрастат). Согласно этим правилам, государства-члены должны предоставлять подробные данные о торговле за пределами ЕС в Евростат через шесть недель, агрегированные данные внутри ЕС - через восемь недель и подробные данные внутри ЕС - через десять недель после окончания отчетного месяца. Евростат публикует общие результаты торговли за пределами еврозоны через 50-55 дней после окончания отчетного месяца, в то время как подробные результаты с разбивкой по партнерам и продуктам становятся доступны через месяц. Следует отметить, что результаты за пределами зоны евро не столь своевременны, как данные за пределами ЕС, поскольку данные по трем (четырем до 2001 года) государствам - членам ЕС, не участвующим в Экономическом и валютном союзе (а именно Дании, Швеции и Соединенному Королевству), становятся доступны позже. Расширенный календарь выпуска пресс-релизов по внешней торговле можно найти на веб-сайте Евростата (Euro-indicators). Банк данных ЕЦБ включает серии данных по согласованию с пользователями данных ЕЦБ. Данные, необходимые для специальных целей, могут быть загружены пользователями с Comext. | Eurostat External Trade Statistics (508) External trade in goods statistics is compiled by Eurostat on a monthly basis following a harmonised methodology set out in European regulations (known as the Community concept; and using data collection systems based on both extra-EU and intra-EU (Intrastat) data. According to these regulations, Member States should supply detailed extra-EU trade data to Eurostat six weeks after, aggregated intra-EU data eight weeks after and detailed intra-EU data ten weeks after the end of the reporting month. Eurostat publishes total extra-euro area trade results 50-55 days after the end of the reporting month, while detailed results, broken down by partner and product, become available one month later. It should be noted that extra-euro area results are not as timely as extra-EU data, because the data for the three (four before 2001) EU Member States not participating in the Economic and Monetary Union (namely Denmark, Sweden and the United Kingdom) become available later. An advanced release calendar for Press releases on External Trade can be found on the Eurostat-website (Euro-indicators). The ECB databank includes series upon agreement with ECB data users. Data required for ad hoc purposes can be downloaded from Comext by the users.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Целевые балансы (44) Целевые балансы - это позиции в балансовых отчетах всех НКО стран еврозоны и НКО стран ЕС, не входящих в зону евро, которые присоединились к TARGET на добровольной основе. | Target Balances (44) TARGET balances are positions on the balance sheets of all euro area countries’ NCBs and the NCBs of non-euro area EU countries that have joined TARGET on a voluntary basis.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Целевые балансы (44) Целевые балансы - это позиции в балансовых отчетах всех НКО стран еврозоны и НКО стран ЕС, не входящих в зону евро, которые присоединились к TARGET на добровольной основе. | Target Balances (44) TARGET balances are positions on the balance sheets of all euro area countries’ NCBs and the NCBs of non-euro area EU countries that have joined TARGET on a voluntary basis.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Опросы общественного мнения (224) Данные опросов общественного мнения дают своевременную информацию о восприятии и ожиданиях экономических условий. Анкеты, полученные в результате качественных опросов общественного мнения, состоят из небольшого набора вопросов, в которых респонденту предлагается указать, улучшилось ли экономическое состояние (например, оценка текущей ситуации в бизнесе), осталось ли оно неизменным или ухудшилось по сравнению с предыдущей ситуацией. Опросы общественного мнения в бизнесе проводятся в различных сферах экономической деятельности (производство, строительство, услуги, розничная торговля) и адресованы руководителям высшего звена, в то время как опросы общественного мнения потребителей основаны на выборке частных домохозяйств. Помимо качественных вопросов в оценках, некоторые опросы общественного мнения также включают количественные вопросы. | Opinion Surveys (224) Opinion survey data provide timely evidence of perceptions and expectations to economic conditions. Questionnaires from qualitative opinion surveys consist of a small set of questions, asking the respondent to indicate whether an economic condition (e.g. assessment of the current business situation) has improved, has remained unchanged or has deteriorated when compared with the previous situation. Business opinion surveys are conducted in different areas of economic activity (manufacturing, construction, services, retail trade) and are addressed to senior executives whereas consumer opinion surveys are based on a sample of private households. Besides qualitative questions on assessments, some opinion surveys include quantitative questions as well.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Опросы общественного мнения (224) Данные опросов общественного мнения дают своевременную информацию о восприятии и ожиданиях экономических условий. Анкеты, полученные в результате качественных опросов общественного мнения, состоят из небольшого набора вопросов, в которых респонденту предлагается указать, улучшилось ли экономическое состояние (например, оценка текущей ситуации в бизнесе), осталось ли оно неизменным или ухудшилось по сравнению с предыдущей ситуацией. Опросы общественного мнения в бизнесе проводятся в различных сферах экономической деятельности (производство, строительство, услуги, розничная торговля) и адресованы руководителям высшего звена, в то время как опросы общественного мнения потребителей основаны на выборке частных домохозяйств. Помимо качественных вопросов в оценках, некоторые опросы общественного мнения также включают количественные вопросы. | Opinion Surveys (224) Opinion survey data provide timely evidence of perceptions and expectations to economic conditions. Questionnaires from qualitative opinion surveys consist of a small set of questions, asking the respondent to indicate whether an economic condition (e.g. assessment of the current business situation) has improved, has remained unchanged or has deteriorated when compared with the previous situation. Business opinion surveys are conducted in different areas of economic activity (manufacturing, construction, services, retail trade) and are addressed to senior executives whereas consumer opinion surveys are based on a sample of private households. Besides qualitative questions on assessments, some opinion surveys include quantitative questions as well.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика банковского надзора (20183) Сводная статистика банковского надзора содержит информацию о следующих аспектах банков, отнесенных к категории значимых учреждений (SI), а также о менее значимых учреждениях (LSI): состав баланса и прибыльность, достаточность капитала, качество заемных средств, ликвидность финансирования. | Supervisory Banking Statistics (20183) Aggregated supervisory banking statistics contain information on the following aspects of banks designated as significant institutions (SI) as well as less significant institutions (LSI): balance sheet composition and profitability capital adequacy leverage asset quality funding liquidity
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика банковского надзора (20183) Сводная статистика банковского надзора содержит информацию о следующих аспектах банков, отнесенных к категории значимых учреждений (SI), а также о менее значимых учреждениях (LSI): состав баланса и прибыльность, достаточность капитала, качество заемных средств, ликвидность финансирования. | Supervisory Banking Statistics (20183) Aggregated supervisory banking statistics contain information on the following aspects of banks designated as significant institutions (SI) as well as less significant institutions (LSI): balance sheet composition and profitability capital adequacy leverage asset quality funding liquidity
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Данные STEP (1309) Статистика STEP касается краткосрочных долговых ценных бумаг, выпущенных в рамках программ, которые получили маркировку STEP от Комитета по рынку STEP ( http://www.stepmarket.org ). Набор данных STEP содержит ежедневную статистику по совокупным непогашенным суммам и новым выпускам, а также ежедневные и еженедельные сводные данные по доходности и спредам по ценным бумагам, выпущенным в евро в рамках программ STEP. Статистика доходности включает в себя годовую доходность по выпускам с нулевым купоном, номинированным в евро, со ступенчатой маркировкой, что соответствует процентным ставкам на первичном рынке, первоначально согласованным между эмитентом и инвестором. | STEP data (1309) The STEP statistics concern short-term debt securities issued in the context of programmes that have received the STEP label from the STEP Market Committee ( http://www.stepmarket.org ). The STEP dataset comprises daily statistics on aggregated outstanding amounts and new issues, and daily and weekly aggregates on yields and spreads for securities issued in euro under STEP programmes. The yield statistics encompass annualised yields on euro-denominated STEP-labelled zero-coupon issues, referring to the primary market interest rates originally agreed between an issuer and an investor.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Данные STEP (1309) Статистика STEP касается краткосрочных долговых ценных бумаг, выпущенных в рамках программ, которые получили маркировку STEP от Комитета по рынку STEP ( http://www.stepmarket.org ). Набор данных STEP содержит ежедневную статистику по совокупным непогашенным суммам и новым выпускам, а также ежедневные и еженедельные сводные данные по доходности и спредам по ценным бумагам, выпущенным в евро в рамках программ STEP. Статистика доходности включает в себя годовую доходность по выпускам с нулевым купоном, номинированным в евро, со ступенчатой маркировкой, что соответствует процентным ставкам на первичном рынке, первоначально согласованным между эмитентом и инвестором. | STEP data (1309) The STEP statistics concern short-term debt securities issued in the context of programmes that have received the STEP label from the STEP Market Committee ( http://www.stepmarket.org ). The STEP dataset comprises daily statistics on aggregated outstanding amounts and new issues, and daily and weekly aggregates on yields and spreads for securities issued in euro under STEP programmes. The yield statistics encompass annualised yields on euro-denominated STEP-labelled zero-coupon issues, referring to the primary market interest rates originally agreed between an issuer and an investor.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс Еврозоны и международная инвестиционная позиция с географической разбивкой (прекращено) (11330) Набор данных содержит данные о платежном балансе (b.o.p.) и международной инвестиционной позиции (i.i.p.) по еврозоне в целом в сопоставлении с ее основными торговые партнеры. Статистические данные о прибылях и убытках в целом соответствуют разбивке по 5-му изданию Руководства МВФ по платежному балансу (РПБ5). Методологические замечания по бюджету еврозоны и его денежно-кредитной политике доступны на веб-сайте ЕЦБ. | Euro Area Balance of Payments and International Investment Position, Geographical Breakdown (discontinued) (11330) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) for the euro area as a whole vis-à-vis its main trading partners. The b.o.p. and i.i.p. statistics generally follow the breakdown of the 5th edition of the IMF Balance of Payments Manual (BPM5). Methodological notes on the b.o.p./i.i.p. of the euro area and its monetary presentation are available on the ECB website.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс Еврозоны и международная инвестиционная позиция с географической разбивкой (прекращено) (11330) Набор данных содержит данные о платежном балансе (b.o.p.) и международной инвестиционной позиции (i.i.p.) по еврозоне в целом в сопоставлении с ее основными торговые партнеры. Статистические данные о прибылях и убытках в целом соответствуют разбивке по 5-му изданию Руководства МВФ по платежному балансу (РПБ5). Методологические замечания по бюджету еврозоны и его денежно-кредитной политике доступны на веб-сайте ЕЦБ. | Euro Area Balance of Payments and International Investment Position, Geographical Breakdown (discontinued) (11330) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) for the euro area as a whole vis-à-vis its main trading partners. The b.o.p. and i.i.p. statistics generally follow the breakdown of the 5th edition of the IMF Balance of Payments Manual (BPM5). Methodological notes on the b.o.p./i.i.p. of the euro area and its monetary presentation are available on the ECB website.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс и международная инвестиционная позиция, национальные данные (не представлены) (714) Набор данных содержит платежный баланс (b.o.p.) и международную инвестиционную позицию (i.i.p.) для стран Европейского союза. Статистика b.o.p. и i.i.p. в целом соответствует Руководству МВФ по платежному балансу (РПБ5). Публикация ЕЦБ "Статистические методы расчета платежного баланса Европейского союза/международной инвестиционной позиции" ("B.o.p.book"), доступная на веб-сайте ЕЦБ, содержит подробную информацию о составлении национальных систем сбора данных о платежном балансе/международной инвестиционной позиции. Национальная валюта: евро | Balance of Payments and International Investment Position, national data (discontinued) (714) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) for European Union countries. The b.o.p. and the i.i.p statistics generally follow the IMF Balance of Payments Manual(BPM5). The ECB publication European Union balance of Payments/International Investment Position Statistical Methods ("B.o.p. book"), available on the ECB Website, contains details on the compilation of the national b.o.p/i.i.p. collection systems. National Currency: EUR
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс и международная инвестиционная позиция, национальные данные (не представлены) (714) Набор данных содержит платежный баланс (b.o.p.) и международную инвестиционную позицию (i.i.p.) для стран Европейского союза. Статистика b.o.p. и i.i.p. в целом соответствует Руководству МВФ по платежному балансу (РПБ5). Публикация ЕЦБ "Статистические методы расчета платежного баланса Европейского союза/международной инвестиционной позиции" ("B.o.p.book"), доступная на веб-сайте ЕЦБ, содержит подробную информацию о составлении национальных систем сбора данных о платежном балансе/международной инвестиционной позиции. Национальная валюта: евро | Balance of Payments and International Investment Position, national data (discontinued) (714) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) for European Union countries. The b.o.p. and the i.i.p statistics generally follow the IMF Balance of Payments Manual(BPM5). The ECB publication European Union balance of Payments/International Investment Position Statistical Methods ("B.o.p. book"), available on the ECB Website, contains details on the compilation of the national b.o.p/i.i.p. collection systems. National Currency: EUR
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика расчетов по ценным бумагам (18822) Статистика расчетов по ценным бумагам охватывает деятельность центральных депозитариев ценных бумаг (ЦДЦБ). Этот набор данных содержит информацию о непосредственных участниках ЦДЦБ, а также о количестве и стоимости ценных бумаг, хранящихся на счетах, а также об инструкциях по доставке. | Securities Settlement Statistics (18822) The Securities settlement statistics cover the activity of central securities depositories (CSDs). This dataset provides information on direct participants in CSDs and also on the number and value of securities held on accounts as well as on delivery instructions.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика расчетов по ценным бумагам (18822) Статистика расчетов по ценным бумагам охватывает деятельность центральных депозитариев ценных бумаг (ЦДЦБ). Этот набор данных содержит информацию о непосредственных участниках ЦДЦБ, а также о количестве и стоимости ценных бумаг, хранящихся на счетах, а также об инструкциях по доставке. | Securities Settlement Statistics (18822) The Securities settlement statistics cover the activity of central securities depositories (CSDs). This dataset provides information on direct participants in CSDs and also on the number and value of securities held on accounts as well as on delivery instructions.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Структурные финансовые показатели для платежей (8720) Содержат подробную разбивку по учреждениям, предлагающим платежные услуги. Данные включают количество учреждений и офисов, а также количество различных типов счетов, открытых пользователями платежных услуг. | Structural Financial Indicators for Payments (8720) Detailed breakdowns related to institutions offering payment services. The data comprise the number of institutions and offices as well as the number of different types of accounts held by payment service users.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Структурные финансовые показатели для платежей (8720) Содержат подробную разбивку по учреждениям, предлагающим платежные услуги. Данные включают количество учреждений и офисов, а также количество различных типов счетов, открытых пользователями платежных услуг. | Structural Financial Indicators for Payments (8720) Detailed breakdowns related to institutions offering payment services. The data comprise the number of institutions and offices as well as the number of different types of accounts held by payment service users.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Показатели банковской структурной статистики (571) Статистика SSI в настоящее время содержит статьи баланса (представленные в евро или национальных валютах), а также показатели отраслевой структуры. | Banking structural statistical indicators (571) The SSI statistics currently contain balance sheet items (reported in EUR or national currencies) as well as indicators of industrial configuration.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Показатели банковской структурной статистики (571) Статистика SSI в настоящее время содержит статьи баланса (представленные в евро или национальных валютах), а также показатели отраслевой структуры. | Banking structural statistical indicators (571) The SSI statistics currently contain balance sheet items (reported in EUR or national currencies) as well as indicators of industrial configuration.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Опрос профессиональных прогнозистов (493961) Опрос профессиональных прогнозистов ЕЦБ (SPF) представляет собой ежеквартальный обзор ожиданий относительно темпов инфляции, роста реального ВВП и безработицы в еврозоне на несколько периодов вперед, а также количественную оценку неопределенности, связанной с ними. Участники-эксперты связаны с финансовыми или нефинансовыми учреждениями, расположенными на территории Европейского Союза. Начиная с 2015 года результаты представлены в отдельной публикации их в сети Интернет ежеквартально (т. е. в феврале, мае, августе и ноябре) на специальном  Страница СПФ . | Survey of Professional Forecasters (493961) The ECB Survey of Professional Forecasters (SPF) is a quarterly survey of expectations for the rates of inflation, real GDP growth and unemployment in the euro area for several horizons, together with a quantitative assessment of the uncertainty surrounding them. The participants are experts affiliated with financial or non-financial institutions based within the European Union. As of 2015 the results are reported in a standalone web publication on a quarterly basis (i.e. in February, May, August and November) on the dedicated  SPF webpage .
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Опрос профессиональных прогнозистов (493961) Опрос профессиональных прогнозистов ЕЦБ (SPF) представляет собой ежеквартальный обзор ожиданий относительно темпов инфляции, роста реального ВВП и безработицы в еврозоне на несколько периодов вперед, а также количественную оценку неопределенности, связанной с ними. Участники-эксперты связаны с финансовыми или нефинансовыми учреждениями, расположенными на территории Европейского Союза. Начиная с 2015 года результаты представлены в отдельной публикации их в сети Интернет ежеквартально (т. е. в феврале, мае, августе и ноябре) на специальном  Страница СПФ . | Survey of Professional Forecasters (493961) The ECB Survey of Professional Forecasters (SPF) is a quarterly survey of expectations for the rates of inflation, real GDP growth and unemployment in the euro area for several horizons, together with a quantitative assessment of the uncertainty surrounding them. The participants are experts affiliated with financial or non-financial institutions based within the European Union. As of 2015 the results are reported in a standalone web publication on a quarterly basis (i.e. in February, May, August and November) on the dedicated  SPF webpage .
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика владения ценными бумагами (82162) Статистика владения ценными бумагами по секторам (SHSS), собираемая по каждой ценной бумаге, предоставляет информацию о ценных бумагах, которыми владеют отдельные категории инвесторов в еврозоне, в разбивке по типу инструмента, стране-держателю и другим классификациям. Показатели по владению долговыми ценными бумагами, имеющими устойчивый характер (акции и финансовые операции), представлены в разбивке по категориям устойчивости ("зеленые", "социальные", "устойчивые" и связанные с устойчивостью), включая разбивку по регионам-эмитентам. Для всех классификаций устойчивости доступна разбивка по отдельным странам-держателям. Кроме того, доступна разбивка по секторам держателей для агрегированных данных по еврозоне для всех устойчивых классификаций и для агрегированных данных по отдельным странам только для "зеленых" облигаций. Данные об устойчивых долговых ценных бумагах публикуются для двух уровней уверенности: i) все устойчивые долговые ценные бумаги, т.е. со всеми степенями уверенности, включая только инструменты с собственной маркировкой, и ii) ценные бумаги, по которым имеется заключение третьей стороны, подтверждающее заявления эмитента об устойчивости. | Securities Holdings Statistics (82162) The Securities Holdings Statistics by Sector (SHSS), collected on a security-by-security basis, provide information on securities held by selected categories of euro area investors, broken down by instrument type, holder country and further classifications. Indicators on holdings of sustainable debt securities (stocks and financial transactions) comprise a breakdown by sustainability classification (green, social, sustainability and sustainability-linked), including a breakdown by issuer area. A breakdown by individual holder country is available for all sustainable classifications. Additionally, a breakdown by holder sector is available for euro area aggregates for all sustainable classifications, and for individual country aggregates for green bonds only. Data on sustainable debt securities are published for two levels of assurance: i) all sustainable debt securities, i.e. with all degrees of assurance including only self-labelled instruments, and ii) securities with a second party opinion validating the sustainability claims of the issuer.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика владения ценными бумагами (82162) Статистика владения ценными бумагами по секторам (SHSS), собираемая по каждой ценной бумаге, предоставляет информацию о ценных бумагах, которыми владеют отдельные категории инвесторов в еврозоне, в разбивке по типу инструмента, стране-держателю и другим классификациям. Показатели по владению долговыми ценными бумагами, имеющими устойчивый характер (акции и финансовые операции), представлены в разбивке по категориям устойчивости ("зеленые", "социальные", "устойчивые" и связанные с устойчивостью), включая разбивку по регионам-эмитентам. Для всех классификаций устойчивости доступна разбивка по отдельным странам-держателям. Кроме того, доступна разбивка по секторам держателей для агрегированных данных по еврозоне для всех устойчивых классификаций и для агрегированных данных по отдельным странам только для "зеленых" облигаций. Данные об устойчивых долговых ценных бумагах публикуются для двух уровней уверенности: i) все устойчивые долговые ценные бумаги, т.е. со всеми степенями уверенности, включая только инструменты с собственной маркировкой, и ii) ценные бумаги, по которым имеется заключение третьей стороны, подтверждающее заявления эмитента об устойчивости. | Securities Holdings Statistics (82162) The Securities Holdings Statistics by Sector (SHSS), collected on a security-by-security basis, provide information on securities held by selected categories of euro area investors, broken down by instrument type, holder country and further classifications. Indicators on holdings of sustainable debt securities (stocks and financial transactions) comprise a breakdown by sustainability classification (green, social, sustainability and sustainability-linked), including a breakdown by issuer area. A breakdown by individual holder country is available for all sustainable classifications. Additionally, a breakdown by holder sector is available for euro area aggregates for all sustainable classifications, and for individual country aggregates for green bonds only. Data on sustainable debt securities are published for two levels of assurance: i) all sustainable debt securities, i.e. with all degrees of assurance including only self-labelled instruments, and ii) securities with a second party opinion validating the sustainability claims of the issuer.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика владения ценными бумагами (прекращена) (11292) Статистика владения ценными бумагами (SHS), собираемая по отдельным ценным бумагам, предоставляет информацию о ценных бумагах, которыми владеют отдельные категории инвесторов в еврозоне, в разбивке по типу инструмента, стране эмитента и другим классификациям. Набор данных SHS был заменен набором данных SHSS по состоянию на июнь 2022 года. | Securities Holdings Statistics (discontinued) (11292) he Securities Holdings Statistics (SHS), collected on a security-by-security basis, provide information on securities held by selected categories of euro area investors, broken down by instrument type, issuer country and further classifications. The SHS data set has been replaced by the SHSS data set as of June 2022.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика владения ценными бумагами (прекращена) (11292) Статистика владения ценными бумагами (SHS), собираемая по отдельным ценным бумагам, предоставляет информацию о ценных бумагах, которыми владеют отдельные категории инвесторов в еврозоне, в разбивке по типу инструмента, стране эмитента и другим классификациям. Набор данных SHS был заменен набором данных SHSS по состоянию на июнь 2022 года. | Securities Holdings Statistics (discontinued) (11292) he Securities Holdings Statistics (SHS), collected on a security-by-security basis, provide information on securities held by selected categories of euro area investors, broken down by instrument type, issuer country and further classifications. The SHS data set has been replaced by the SHSS data set as of June 2022.
  8 часов назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика структурных показателей жилищного строительства (прекращена) (334) Структурные показатели жилищного строительства предоставляют (ежегодную) информацию об основных структурных аспектах рынков жилья, например, о количестве жилых помещений, показателях вакантности/заполняемости, начатом и завершенном строительстве жилья, сделках с жильем и типе владения (собственниками и арендуемыми). Национальные данные предоставляются национальными центральными банками в соответствии с согласованными целевыми показателями, но не всегда полностью сопоставимы между странами. Европейские сводные данные составляются ЕЦБ, если уровень охвата страны составляет 60% или выше. | Structural Housing Indicators Statistics (discontinued) (334) Structural housing indicators provide (annual) information on underlying structural aspects of the housing markets, for example on the Number of dwellings, Vacancy/occupancy rates, Housing starts and completions, Housing transactions and the Type of tenure (owner-occupied and rented). National data are provided by National Central Banks, compliant with agreed target definitions but are not always fully comparable across countries. European aggregates are compiled by the ECB if the country coverage rate is 60% or higher.
  8 часов назад