• Артём Карпухин updated the набор данных Внутреннее управление ликвидностью (1212) Статистика ILM относится к статистическим данным по консолидированной финансовой отчетности Евросистемы и по состоянию ликвидности банковской системы. | Internal Liquidity Management (1212) ILM statistics refer to the statistics on the consolidated financial statement of the Eurosystem and on the banking system’s liquidity position.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Показатели финансовой интеграции (66) Статистика МФО включает в себя набор показателей, оценивающих степень интеграции в основных финансовых сегментах еврозоны. | Indicators of Financial Integration (66) IFI statistics comprise a set of indicators assessing the degree of integration in the main financial segments of the euro area.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Показатели финансовой интеграции (66) Статистика МФО включает в себя набор показателей, оценивающих степень интеграции в основных финансовых сегментах еврозоны. | Indicators of Financial Integration (66) IFI statistics comprise a set of indicators assessing the degree of integration in the main financial segments of the euro area.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Показатели обследования рабочей силы - определение IESS (3905) | Labour Force Survey Indicators - IESS definition (3905)
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Показатели обследования рабочей силы - определение IESS (3905) | Labour Force Survey Indicators - IESS definition (3905)
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Секторальные счета, национальные счета, страны, не входящие в ЕС (Международное сотрудничество в области обработки данных) (144710) Набор данных IDCS охватывает общедоступные данные отдельных секторальных счетов, опубликованные Евростатом, ОЭСР и ООН.  Это результат регулярного обмена данными, организованного в рамках инициативы по международному сотрудничеству в области данных (IDC) в рамках Межведомственной группы по экономической и финансовой статистике (IAG), возглавляемой МВФ. Цель состоит в том, чтобы разработать набор общепринятых принципов и рабочих механизмов для сотрудничества в области обработки данных, которые могли бы быть внедрены участвующими международными организациями, что привело бы к повышению своевременности и точности публикуемых данных ( ссылка). | Sector accounts, national accounts, non-EU countries (International Data Cooperation) (144710) The IDCS dataset covers publicly available selected sector accounts data as published by Eurostat, OECD and the UN.  It is a result of a regular data exchange set up by the International Data Cooperation (IDC) initiative under the Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics (IAG) chaired by the IMF. The aim is to develop a set of commonly shared principles and working arrangements for data cooperation that could be implemented by the participating International Organisations, leading to improved timeliness and accuracy of published data ( link  )
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Основные агрегированные данные, национальные счета (Международное сотрудничество в области данных) (8416) Набор данных IDCM охватывает общедоступные отдельные данные национальных счетов (валовой внутренний продукт и основные агрегированные данные, численность населения и занятость), опубликованные Евростатом, МВФ, ОЭСР и ООН.  Это результат регулярного обмена данными, организованного в рамках инициативы по международному сотрудничеству в области данных (IDC) в рамках Межучрежденческой группы по экономической и финансовой статистике (IAG), председателем которой является МВФ. Цель состоит в том, чтобы разработать набор общих принципов и рабочих механизмов для сотрудничества в области обработки данных, которые могли бы быть внедрены участвующими международными организациями, что привело бы к повышению своевременности и точности публикуемых данных ( ссылка). | Main aggregates, national accounts (International Data Cooperation) (8416) The IDCM dataset covers publicly available selected national accounts data (gross domestic product and main aggregates, population and employment) as published by Eurostat, the IMF, the OECD and the UN.  It is the result of a regular data exchange set up by the International Data Cooperation (IDC) initiative under the Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics (IAG), which is chaired by the IMF. The aim is to develop a set of commonly shared principles and working arrangements for data cooperation that could be implemented by the participating international organisations, leading to the improved timeliness and accuracy of published data ( link ).
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Основные агрегированные данные, национальные счета (Международное сотрудничество в области данных) (8416) Набор данных IDCM охватывает общедоступные отдельные данные национальных счетов (валовой внутренний продукт и основные агрегированные данные, численность населения и занятость), опубликованные Евростатом, МВФ, ОЭСР и ООН.  Это результат регулярного обмена данными, организованного в рамках инициативы по международному сотрудничеству в области данных (IDC) в рамках Межучрежденческой группы по экономической и финансовой статистике (IAG), председателем которой является МВФ. Цель состоит в том, чтобы разработать набор общих принципов и рабочих механизмов для сотрудничества в области обработки данных, которые могли бы быть внедрены участвующими международными организациями, что привело бы к повышению своевременности и точности публикуемых данных ( ссылка). | Main aggregates, national accounts (International Data Cooperation) (8416) The IDCM dataset covers publicly available selected national accounts data (gross domestic product and main aggregates, population and employment) as published by Eurostat, the IMF, the OECD and the UN.  It is the result of a regular data exchange set up by the International Data Cooperation (IDC) initiative under the Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics (IAG), which is chaired by the IMF. The aim is to develop a set of commonly shared principles and working arrangements for data cooperation that could be implemented by the participating international organisations, leading to the improved timeliness and accuracy of published data ( link ).
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика страховых корпораций и пенсионных фондов (прекращена) (1514) Эти статистические данные относятся к активам и обязательствам страховых корпораций и пенсионных фондов еврозоны (ICPF), охватывая как непогашенные суммы, так и операции по выбранным ключевым сериям данных о страховых технических резервах. В целом, статистические данные относятся к неконсолидированным данным, основанным на базовом подходе и рассчитанным по рыночной стоимости (за исключением депозитов и кредитов, которые учитываются по номинальной стоимости). | Insurance Corporations & Pension Funds Statistics (discontinued) (1514) These statistics refer to the assets and liabilities of euro area insurance corporations and pension funds (ICPFs), covering both outstanding amounts and transactions for selected key series on insurance technical reserves. In general, the statistics refer to non-consolidated data, based on the host-approach and at market value (with the exception of deposits and loans, which are at nominal value).
  2 дня назад
• Артём Карпухин создал(а) набор данных Статистика страховых корпораций и пенсионных фондов (прекращена) (1514) Эти статистические данные относятся к активам и обязательствам страховых корпораций и пенсионных фондов еврозоны (ICPF), охватывая как непогашенные суммы, так и операции по выбранным ключевым сериям данных о страховых технических резервах. В целом, статистические данные относятся к неконсолидированным данным, основанным на базовом подходе и рассчитанным по рыночной стоимости (за исключением депозитов и кредитов, которые учитываются по номинальной стоимости). | Insurance Corporations & Pension Funds Statistics (discontinued) (1514) These statistics refer to the assets and liabilities of euro area insurance corporations and pension funds (ICPFs), covering both outstanding amounts and transactions for selected key series on insurance technical reserves. In general, the statistics refer to non-consolidated data, based on the host-approach and at market value (with the exception of deposits and loans, which are at nominal value).
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Индексы потребительских цен (60681) Гармонизированный индекс потребительских цен (ГИПЦ) для зоны евро публикуется Европейской комиссией (Евростат) и является общедоступным с 1996 года. Результаты по зоне евро получены путем агрегирования индексов по отдельным странам. ГИПЦ рассчитывается в соответствии с Европейской классификацией индивидуального потребления по назначению (ECOICOP) и специальными агрегированными показателями по товарам и услугам, полученными на ее основе. ГИПЦ охватывает денежные расходы на конечное потребление домохозяйств-резидентов и нерезидентов-нерезидентов на экономической территории зоны евро. Данные по ГИПЦ с учетом сезонных колебаний составляются ЕЦБ. | Indices of Consumer Prices (60681) The Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area is published by the European Commission (Eurostat) and generally available from 1996 onwards. Euro area results are obtained by aggregating indices for individual countries. The HICP is broken down following the European classification of individual consumption according to purpose (ECOICOP) and by goods and services special aggregates derived from it. The HICP covers monetary expenditure on final consumption by resident and non-resident households on the economic territory of the euro area. The seasonally adjusted HICP data are compiled by the ECB.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Индексы потребительских цен (60681) Гармонизированный индекс потребительских цен (ГИПЦ) для зоны евро публикуется Европейской комиссией (Евростат) и является общедоступным с 1996 года. Результаты по зоне евро получены путем агрегирования индексов по отдельным странам. ГИПЦ рассчитывается в соответствии с Европейской классификацией индивидуального потребления по назначению (ECOICOP) и специальными агрегированными показателями по товарам и услугам, полученными на ее основе. ГИПЦ охватывает денежные расходы на конечное потребление домохозяйств-резидентов и нерезидентов-нерезидентов на экономической территории зоны евро. Данные по ГИПЦ с учетом сезонных колебаний составляются ЕЦБ. | Indices of Consumer Prices (60681) The Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area is published by the European Commission (Eurostat) and generally available from 1996 onwards. Euro area results are obtained by aggregating indices for individual countries. The HICP is broken down following the European classification of individual consumption according to purpose (ECOICOP) and by goods and services special aggregates derived from it. The HICP covers monetary expenditure on final consumption by resident and non-resident households on the economic territory of the euro area. The seasonally adjusted HICP data are compiled by the ECB.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Операции страховых корпораций (255) Статистика ICO включает в себя выплаченные страховые премии, понесенные убытки и расходы на приобретение страховых корпораций, являющихся резидентами еврозоны. | Insurance Corporations Operations (255) ICO statistics refer to premiums written, claims incurred and acquisition expenses of insurance corporations resident in the euro area.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Активы и обязательства страховых корпораций (9730) Статистика ICB относится к активам и обязательствам страховых корпораций, постоянно проживающих в зоне евро, и охватывает как непогашенные суммы, так и операции. | Insurance Corporations Assets and Liabilities (9730) ICB statistics refer to the assets and liabilities insurance corporations resident in the euro area, covering both outstanding amounts and transactions.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Активы и обязательства страховых корпораций (9730) Статистика ICB относится к активам и обязательствам страховых корпораций, постоянно проживающих в зоне евро, и охватывает как непогашенные суммы, так и операции. | Insurance Corporations Assets and Liabilities (9730) ICB statistics refer to the assets and liabilities insurance corporations resident in the euro area, covering both outstanding amounts and transactions.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика государственных финансов (ЕЦБ и Евростат) (69163) Статистика государственных финансов (СГФ) предоставляет всесторонний обзор финансовых изменений в зоне евро, Европейском союзе и отдельных государствах - членах ЕС. Также имеются данные по Японии, Соединенному Королевству и Соединенным Штатам, хотя и менее подробные. | Government finance statistics (ECB and Eurostat) (69163) Government finance statistics (GFS) provide a comprehensive overview of fiscal developments in the euro area, the European Union, and individual EU Member States. Data for Japan, the United Kingdom and the United States are also available, although with less detail.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика государственных финансов (ЕЦБ и Евростат) (69163) Статистика государственных финансов (СГФ) предоставляет всесторонний обзор финансовых изменений в зоне евро, Европейском союзе и отдельных государствах - членах ЕС. Также имеются данные по Японии, Соединенному Королевству и Соединенным Штатам, хотя и менее подробные. | Government finance statistics (ECB and Eurostat) (69163) Government finance statistics (GFS) provide a comprehensive overview of fiscal developments in the euro area, the European Union, and individual EU Member States. Data for Japan, the United Kingdom and the United States are also available, although with less detail.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Валютные интервенции (12) Набор данных содержит информацию о валютных интервенциях. Он включает в себя ежедневные данные об интервенциях ЕЦБ на валютных рынках за прошлые периоды. Данные обновляются раз в квартал. | Foreign Exchange Intervention (12) The dataset contains information on foreign exchange interventions. It includes daily details of the ECB’s historical interventions in the foreign exchange markets. The data are updated once a quarter.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика активов и пассивов финансовых корпораций (7196) Статистика FVC относится к агрегированному балансовому отчету сектора финансовых корпораций (FVC), являющегося резидентом еврозоны. | Financial Vehicle Corporation Assets and Liabilities Statistics (7196) FVC statistics refer to the aggregated balance sheet of the financial vehicle corporation (FVC) sector resident in the euro area.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика активов и пассивов финансовых корпораций (7196) Статистика FVC относится к агрегированному балансовому отчету сектора финансовых корпораций (FVC), являющегося резидентом еврозоны. | Financial Vehicle Corporation Assets and Liabilities Statistics (7196) FVC statistics refer to the aggregated balance sheet of the financial vehicle corporation (FVC) sector resident in the euro area.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Данные финансового рынка (Прочие данные) (111) Статистика финансового рынка в настоящее время содержит данные о: Процентных ставках на денежном рынке, доходности государственных облигаций, индексах фондового рынка, ключевых процентных ставках ЕЦБ. | Financial market data (Other data) (111) Financial market statistics currently contain data on: Money market interest rates Government bond yields Stock market indices Key ECB interest rates
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Данные финансового рынка (Прочие данные) (111) Статистика финансового рынка в настоящее время содержит данные о: Процентных ставках на денежном рынке, доходности государственных облигаций, индексах фондового рынка, ключевых процентных ставках ЕЦБ. | Financial market data (Other data) (111) Financial market statistics currently contain data on: Money market interest rates Government bond yields Stock market indices Key ECB interest rates
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Обменные курсы (3927) Методология, используемая для расчета торговых весов, на которых основаны номинальный и реальный эффективные обменные курсы ЕЦБ, подробно описана в документе "Повышенные эффективные обменные курсы ЕЦБ и согласованные показатели конкурентоспособности".   Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с подробной методологией, доступной на веб-сайте ЕЦБ:   Справочные курсы обмена валют в евро   Номинальный эффективный обменный курс   Согласованные показатели конкурентоспособности | Exchange Rates (3927) The methodology used to compute the trade weights on which the ECB nominal and real effective exchange rates (EERs) are based is described in detail in the paper: The ECB’s enhanced effective exchange rates and harmonised competitiveness indicators .   For further information, refer to the methodological details available on the ECB website:   Euro foreign exchange reference rates   Nominal effective exchange rate   Harmonised competitiveness indicators
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Обменные курсы (3927) Методология, используемая для расчета торговых весов, на которых основаны номинальный и реальный эффективные обменные курсы ЕЦБ, подробно описана в документе "Повышенные эффективные обменные курсы ЕЦБ и согласованные показатели конкурентоспособности".   Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с подробной методологией, доступной на веб-сайте ЕЦБ:   Справочные курсы обмена валют в евро   Номинальный эффективный обменный курс   Согласованные показатели конкурентоспособности | Exchange Rates (3927) The methodology used to compute the trade weights on which the ECB nominal and real effective exchange rates (EERs) are based is described in detail in the paper: The ECB’s enhanced effective exchange rates and harmonised competitiveness indicators .   For further information, refer to the methodological details available on the ECB website:   Euro foreign exchange reference rates   Nominal effective exchange rate   Harmonised competitiveness indicators
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Система отслеживания заработной платы ЕЦБ (12) Система отслеживания заработной платы ЕЦБ является результатом партнерства Евросистемы, в которое в настоящее время входят Европейский центральный банк и семь национальных центральных банков еврозоны: Немецкий Бундесбанк, Банк Греции, Банк Испании, Банк Франции, Банк Италии, Нидерландский банк и Остеррайхиш Националбанк. Он основан на обширной базе данных действующих коллективных договоров Германии, Греции, Испании, Франции, Италии, Нидерландов и Австрии.  Нидерланды и Австрия. Данные о заработной плате следует рассматривать лишь как один из многих возможных источников, которые могут помочь оценить давление на заработную плату в еврозоне. Это не прогнозы роста заработной платы, поскольку они лишь указывают на давление на заработную плату, которое механически возникает из-за уже действующих коллективных договоров. Макроэкономические прогнозы Евросистемы и сотрудников ЕЦБ остаются наиболее полной оценкой перспектив заработной платы в еврозоне. | ECB Wage Tracker (12) The ECB wage tracker is the result of a Eurosystem partnership currently comprising the European Central Bank and seven euro area National Central Banks: Deutsche Bundesbank, Bank of Greece, Banco de España, Banque de France, Banca d’Italia, De Nederlandsche Bank, and Osterreichische Nationalbank. It is based on a highly granular database of active collective bargaining agreements for Germany, Greece, Spain, France, Italy, the Netherlands, and Austria.  Netherlands, and Austria. The wage tracker should be considered as only one of many possible sources that can help to assess wage pressures in the euro area. These are not wage growth forecasts, as they only indicate wage pressures that mechanically arise from the collective bargaining agreements already in place. The Eurosystem and ECB staff macroeconomic projections remain the most comprehensive assessment of the wage outlook for the euro area.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Краткосрочная ставка в евро (15) Краткосрочная ставка в евро (€STR) отражает общую стоимость необеспеченных займов овернайт в евро для банков, расположенных в зоне евро. ЕЦБ публикует на своем веб-сайте €STR в 08:00 по центральноевропейскому времени в каждую рабочую дату TARGET2. Временные ряды €STR обновляются на портале данных ЕЦБ (EDP) вскоре после публикации €STR. Ежедневный показатель STR в евро основан на сделках со сроком погашения овернайт, которые были проданы и расчеты по которым были произведены на предыдущую ЦЕЛЕВУЮ дату 2. В EDP ряды STR в евро индексируются по времени, где индекс времени отражает дату заключения соответствующих сделок. Например, данные о курсе, объеме торгов и т.д. с временным индексом на 1 октября 2019 года отражают торговую активность в этот день и соответствуют еврооблигациям, опубликованным 2 октября 2019 года.  Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с обзором еврооблигаций. ЕЦБ определил необходимость публикации предварительных данных, которые называются pre-euro STR, до полной публикации прогноза по ЕВРО в октябре 2019 года. Прогноз был опубликован исключительно в информационных целях и не предназначался для определения ориентира или базовой ставки. Сводные средние ставки по еврооблигациям и сводный индекс по еврооблигациям обновляются в EDP вскоре после их публикации в 09:15 утра в каждую рабочую дату TARGET2. В EDP все серии начисленных процентных ставок по евро представлены с временным индексом, отражающим их исходную дату, которая обычно совпадает с датой окончания соответствующего периода процентных ставок, лежащего в основе их расчета.   Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с разделом Начисленных процентных ставок по евро на веб-странице обзора процентных ставок по евро. | Euro short-term rate (15) The euro short-term rate (€STR) reflects the wholesale euro unsecured overnight borrowing costs of banks located in the euro area. The ECB publishes on its website the €STR at 08:00 CET on each TARGET2 business date. The €STR time series is updated on the ECB Data Portal (EDP) shortly after the €STR publication. The daily €STR is based on the transactions with overnight maturity that were traded and settled on the previous TARGET2 date. In EDP, the €STR series are indexed by time, where the time index reflects the trade date of the underlying transactions. For example, the observations on the rate, volume traded, etc. with time index 1 October 2019 reflect trading activity on that day, and correspond to the €STR published on 2 October 2019.  For further information refer to the  Overview of €STR. The ECB identified a need for preliminary figures, called pre-€STR , to be published prior to the full release of the €STR in October 2019. The pre-€STR was for information purposes only and not intended as a benchmark or reference rate. Pre-€STR series in the EDP   The compounded €STR average rates and the compounded €STR index are updated in EDP shortly after their publication at 09:15 a.m. every TARGET2 business date. In EDP, all compounded €STR series are presented with a time index that reflects their reference date, which by convention coincides with end date of the related interest rate period underlying their calculation.   For further information please refer to the  Compounded €STR section  of the overview of €STR webpage.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс Европейского союза (источник Евростат) (прекращено) (1595) Платежный баланс (b.o.p.) предоставляет согласованную информацию о международных операциях, которые являются частью текущего счета (товары, услуги, доходы и текущие переводы), а также о транзакциях, которые относятся к капиталу и финансовый отчет. Набор данных содержит квартальные данные о прибылях и убытках Европейского союза в целом по отношению к его основным торговым партнерам. | European Union Balance of Payments (Source Eurostat) (discontinued) (1595) The balance of payments (b.o.p.) provides harmonised information on international transactions which are part of the current account (goods, services, income and current transfers), but also on transactions which fall in the capital and financial account. The dataset contains the quarterly b.o.p. for the European Union as a whole vis-à-vis its main trading partners.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс Европейского союза (источник Евростат) (прекращено) (1595) Платежный баланс (b.o.p.) предоставляет согласованную информацию о международных операциях, которые являются частью текущего счета (товары, услуги, доходы и текущие переводы), а также о транзакциях, которые относятся к капиталу и финансовый отчет. Набор данных содержит квартальные данные о прибылях и убытках Европейского союза в целом по отношению к его основным торговым партнерам. | European Union Balance of Payments (Source Eurostat) (discontinued) (1595) The balance of payments (b.o.p.) provides harmonised information on international transactions which are part of the current account (goods, services, income and current transfers), but also on transactions which fall in the capital and financial account. The dataset contains the quarterly b.o.p. for the European Union as a whole vis-à-vis its main trading partners.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Внутренняя ставка Eonia (2) Ставка EONIA была конечной ставкой для срока погашения овернайт, рассчитанной путем сбора данных о необеспеченном кредитовании овернайт в еврозоне, предоставленных банками, входящими в группу EONIA. В соответствии с рекомендацией, вынесенной рабочей группой по безрисковым ставкам в евро 14 марта 2019 года, со 2 октября на дату проведения торгов 1 октября 2019 года Европейский институт денежного рынка (EMMI) изменил способ расчета EONIA. Методология EONIA была пересмотрена и представляет собой краткосрочную ставку в евро (STR в евро) плюс фиксированный спред, рассчитанный с использованием методологии, принятой EMMI, как разница между базовой процентной ставкой EONIA и STR до истечения срока действия евро с использованием ежедневных данных за период с 17 апреля 2018 года по 16 апреля 2019 года. ЕЦБ рассчитал этот спред как 0,085% (8,5 базисных пункта). По этой причине информация об объемах больше недоступна. EMMI публикует EONIA за день T на T+1 в 09.15 или вскоре после этого каждого рабочего дня TARGET2. Информация публикуется в Хранилище статистических данных ЕЦБ по T+2 в 09:15 каждого рабочего дня TARGET2 или вскоре после этого. | Internal Eonia Rate (2) The EONIA rate was the closing rate for the overnight maturity calculated by collecting data on unsecured overnight lending in the euro area provided by banks belonging to the EONIA panel. Following a recommendation made by the working group on euro risk-free rates on 14 March 2019, as of 2 October for the trade date 1 October 2019 the European Money Market Institute (EMMI) changed the way it calculates the EONIA . The EONIA methodology has been redefined as the euro short-term rate (€STR) plus a fixed spread, calculated using the methodology adopted by the EMMI as the difference between the underlying interest rate of the EONIA and the pre-€STR using daily data from 17 April 2018 to 16 April 2019. The ECB calculated this spread as 0.085% (8.5 basis points). For this reason the volume information is not available anymore. EMMI publishes EONIA for day T on T+1 at or shortly after 09.15 each TARGET2 business day. The information is published in the ECB Statistical Data Warehouse on T+2 at, or shortly after, 09.15 each TARGET2 business day.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Национальные счета, занятость (Eurostat ESA2010 TP, таблица 0110, 0111) (выпуск прекращен) (434) Занятость и численность населения традиционно считались вспомогательными переменными в национальных счетах, предназначенными для расчета таких коэффициентов, как добавленная стоимость, объем производства или затраты на рабочую силу на одного жителя или занятого человека. Однако занятость приобрела все большее значение и в настоящее время является эндогенной переменной в системе национальных счетов. Квартальная занятость в настоящее время также выступает в качестве ключевого краткосрочного экономического показателя. Однако национальные счета не содержат информации о социальных или гендерных аспектах занятости. Классическим и наиболее надежным источником такой информации является обследование рабочей силы. В ESA 2010 различаются две концепции занятости в зависимости от географического охвата: лица, постоянно проживающие по найму (т.е. в национальной сфере занятости), и занятость в производственных подразделениях-резидентах независимо от места жительства занятого лица (т.е. в национальной сфере занятости). В ESA 2010 учитывается несколько показателей занятости: количество человек, отработанных часов и рабочих мест. Здесь представлены в основном данные о занятости, измеряемые в количестве человек и отработанных часах. Ранее эти данные были доступны как часть набора данных MNA (Основные агрегаты национальных счетов), но затем они были перенесены в новый набор данных – ENA. В то время как первое измерение ключей рядов изменилось на ENA, остальные ключи рядов остались неизменными. | National accounts, Employment (Eurostat ESA2010 TP, table 0110, 0111) (discontinued) (434) Employment and population have traditionally been considered auxiliary variables in national accounts, aimed to calculate ratios like value added, output, or labour costs per inhabitant or per employed person. Employment however has gained importance and nowadays it is an endogenous variable in the national accounts framework. Quarterly employment also stands now as a key short term economic indicator. National accounts, however, do not provide information on social or gender aspects of employment. The classical and most reliable source for this information is the Labour Force Survey . The ESA 2010 distinguishes two employment concepts depending on the geographical coverage: resident persons in employment (i.e. the national scope of employment) and employment in resident production units irrespective of the place of residence of the employed person (i.e. domestic scope). The ESA 2010 recognises several employment measures: persons, hours worked and jobs. Presented here are mainly employment data measured in persons and in hours worked. These data were formerly available as part of the MNA (National Accounts Main Aggregates) data set but then they were moved to a new data set – ENA. While the first dimension of the series keys change to ENA, the remainder of the series keys remain unchanged.
  2 дня назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Национальные счета, занятость (Eurostat ESA2010 TP, таблица 0110, 0111) (выпуск прекращен) (434) Занятость и численность населения традиционно считались вспомогательными переменными в национальных счетах, предназначенными для расчета таких коэффициентов, как добавленная стоимость, объем производства или затраты на рабочую силу на одного жителя или занятого человека. Однако занятость приобрела все большее значение и в настоящее время является эндогенной переменной в системе национальных счетов. Квартальная занятость в настоящее время также выступает в качестве ключевого краткосрочного экономического показателя. Однако национальные счета не содержат информации о социальных или гендерных аспектах занятости. Классическим и наиболее надежным источником такой информации является обследование рабочей силы. В ESA 2010 различаются две концепции занятости в зависимости от географического охвата: лица, постоянно проживающие по найму (т.е. в национальной сфере занятости), и занятость в производственных подразделениях-резидентах независимо от места жительства занятого лица (т.е. в национальной сфере занятости). В ESA 2010 учитывается несколько показателей занятости: количество человек, отработанных часов и рабочих мест. Здесь представлены в основном данные о занятости, измеряемые в количестве человек и отработанных часах. Ранее эти данные были доступны как часть набора данных MNA (Основные агрегаты национальных счетов), но затем они были перенесены в новый набор данных – ENA. В то время как первое измерение ключей рядов изменилось на ENA, остальные ключи рядов остались неизменными. | National accounts, Employment (Eurostat ESA2010 TP, table 0110, 0111) (discontinued) (434) Employment and population have traditionally been considered auxiliary variables in national accounts, aimed to calculate ratios like value added, output, or labour costs per inhabitant or per employed person. Employment however has gained importance and nowadays it is an endogenous variable in the national accounts framework. Quarterly employment also stands now as a key short term economic indicator. National accounts, however, do not provide information on social or gender aspects of employment. The classical and most reliable source for this information is the Labour Force Survey . The ESA 2010 distinguishes two employment concepts depending on the geographical coverage: resident persons in employment (i.e. the national scope of employment) and employment in resident production units irrespective of the place of residence of the employed person (i.e. domestic scope). The ESA 2010 recognises several employment measures: persons, hours worked and jobs. Presented here are mainly employment data measured in persons and in hours worked. These data were formerly available as part of the MNA (National Accounts Main Aggregates) data set but then they were moved to a new data set – ENA. While the first dimension of the series keys change to ENA, the remainder of the series keys remain unchanged.
  2 дня назад