• Артём Карпухин updated the набор данных Поступления от государственных налогов и социальных взносов (Eurostat ESA2010 TP, таблица 9) (38500) Данные о налогах и социальных взносах собраны Евростатом на основе программы передачи данных Европейской системы национальных счетов (ESA 2010), таблица 9 “Подробные поступления от налогов и социальных взносов с разбивкой по получающим подсекторам”. Данные относятся к сектору государственного управления, включая подсекторы центрального правительства, правительства штатов (где применимо), местного самоуправления, фондов социального обеспечения (где применимо) и налогов, собираемых от имени учреждений ЕС. С точки зрения методологии, данные согласуются с ежегодными данными СГФ о государственных доходах (набор данных: СГФ). Однако различия между этими двумя наборами данных могут возникать из-за несовпадения данных. Дополнительная информация доступна на веб-сайте Евростата ( ссылка) и на странице "Экономический анализ налогообложения" веб-сайта Европейской комиссии, управляемого Генеральным директором по налогообложению и таможенному союзу (ссылка). | Government tax and social contributions receipts (Eurostat ESA2010 TP, table 9) (38500) Data on taxes and social contributions are collected by Eurostat on the basis of the European system of national accounts transmission programme (ESA 2010), table 9 “Detailed tax and social contribution receipts by receiving subsector”. The data relate to the general government sector, including subsectors for central government, state government (where applicable), local government, social security funds (where applicable) and taxes collected on behalf of the EU institutions. The data are consistent in terms of methodology with the annual GFS data on government revenue (dataset: GFS ). However, differences between the two datasets may arise owing to data vintages. Further information is available on the Eurostat website ( link ) and the "Economic analysis of taxation" page of the European Commission website managed by the DG for Taxation and Customs Union ( link ).
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Поступления от государственных налогов и социальных взносов (Eurostat ESA2010 TP, таблица 9) (38500) Данные о налогах и социальных взносах собраны Евростатом на основе программы передачи данных Европейской системы национальных счетов (ESA 2010), таблица 9 “Подробные поступления от налогов и социальных взносов с разбивкой по получающим подсекторам”. Данные относятся к сектору государственного управления, включая подсекторы центрального правительства, правительства штатов (где применимо), местного самоуправления, фондов социального обеспечения (где применимо) и налогов, собираемых от имени учреждений ЕС. С точки зрения методологии, данные согласуются с ежегодными данными СГФ о государственных доходах (набор данных: СГФ). Однако различия между этими двумя наборами данных могут возникать из-за несовпадения данных. Дополнительная информация доступна на веб-сайте Евростата ( ссылка) и на странице "Экономический анализ налогообложения" веб-сайта Европейской комиссии, управляемого Генеральным директором по налогообложению и таможенному союзу (ссылка). | Government tax and social contributions receipts (Eurostat ESA2010 TP, table 9) (38500) Data on taxes and social contributions are collected by Eurostat on the basis of the European system of national accounts transmission programme (ESA 2010), table 9 “Detailed tax and social contribution receipts by receiving subsector”. The data relate to the general government sector, including subsectors for central government, state government (where applicable), local government, social security funds (where applicable) and taxes collected on behalf of the EU institutions. The data are consistent in terms of methodology with the annual GFS data on government revenue (dataset: GFS ). However, differences between the two datasets may arise owing to data vintages. Further information is available on the Eurostat website ( link ) and the "Economic analysis of taxation" page of the European Commission website managed by the DG for Taxation and Customs Union ( link ).
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Счета распределения благосостояния (11936) Счета распределения благосостояния (DWA) - это экспериментальные статистические данные, подготовленные Европейской системой центральных банков (ESCB). Они дополняют счета макроэкономического сектора информацией о распределении по сектору домашних хозяйств. | Distributional Wealth Accounts (11936) Distributional Wealth Accounts (DWA) are experimental statistics produced by the European System of Central Banks (ESCB). They complement macroeconomic sector accounts with distributional information for the household sector.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Счета распределения благосостояния (11936) Счета распределения благосостояния (DWA) - это экспериментальные статистические данные, подготовленные Европейской системой центральных банков (ESCB). Они дополняют счета макроэкономического сектора информацией о распределении по сектору домашних хозяйств. | Distributional Wealth Accounts (11936) Distributional Wealth Accounts (DWA) are experimental statistics produced by the European System of Central Banks (ESCB). They complement macroeconomic sector accounts with distributional information for the household sector.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Аналитические данные Dealogic DCM (выпуск прекращен) (22) О сроках погашения находящихся в обращении долговых ценных бумаг и долгосрочных долговых ценных бумаг, выпущенных банками ЕС (во всех валютах вместе взятых) | Dealogic DCM analytics data (discontinued) (22) Maturity profile of outstanding debt securities and long-term debt securities issuance by EU banks (all currencies combined)
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Аналитические данные Dealogic DCM (выпуск прекращен) (22) О сроках погашения находящихся в обращении долговых ценных бумаг и долгосрочных долговых ценных бумаг, выпущенных банками ЕС (во всех валютах вместе взятых) | Dealogic DCM analytics data (discontinued) (22) Maturity profile of outstanding debt securities and long-term debt securities issuance by EU banks (all currencies combined)
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика эмиссии ценных бумаг (632084) Статистика эмиссии ценных бумаг, полученная из CSDB (CSEC), предоставляет данные о размещенных акциях, валовых выпусках, погашениях, чистых выпусках, переоценках и других изменениях в объеме долговых ценных бумаг и котируемых акций в странах еврозоны и государствах - членах ЕС, не входящих в зону евро. Данные CSEC представлены в разбивке по сектору эмитента, сроку выпуска, типу купона и валюте выпуска. Показатели по выпускам долговых ценных бумаг с устойчивым развитием (запасы и потоки) представлены в разбивке по категориям устойчивости ("зеленые", "социальные", "устойчивые" и связанные с устойчивостью) для еврозоны и ЕС в целом, включая разбивку по странам-эмитентам и секторам. Данные об устойчивых долговых ценных бумагах публикуются для двух уровней уверенности: i) все устойчивые долговые ценные бумаги, т.е. со всеми степенями уверенности, включая только инструменты с собственной маркировкой, и ii) ценные бумаги, по которым имеется заключение третьей стороны, подтверждающее заявления эмитента об устойчивости. | Securities Issues Statistics (632084) CSDB-Derived Securities Issues Statistics (CSEC) provide data on outstanding stocks, gross issues, redemptions, net issues, revaluations and other changes in volume of debt securities and listed shares in the euro area and non-euro area EU Member States. CSEC data are broken down by sector of issuer, maturity of issuance, coupon type and currency of issuance. Indicators on issuances of sustainable debt securities (stocks and flows) comprise a breakdown by sustainability classification (green, social, sustainability and sustainability-linked) for the euro area and EU aggregates, including breakdown by issuer country and sector. Data on sustainable debt securities are published for two levels of assurance: i) all sustainable debt securities, i.e. with all degrees of assurance including only self-labelled instruments, and ii) securities with a second party opinion validating the sustainability claims of the issuer.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика эмиссии ценных бумаг (632084) Статистика эмиссии ценных бумаг, полученная из CSDB (CSEC), предоставляет данные о размещенных акциях, валовых выпусках, погашениях, чистых выпусках, переоценках и других изменениях в объеме долговых ценных бумаг и котируемых акций в странах еврозоны и государствах - членах ЕС, не входящих в зону евро. Данные CSEC представлены в разбивке по сектору эмитента, сроку выпуска, типу купона и валюте выпуска. Показатели по выпускам долговых ценных бумаг с устойчивым развитием (запасы и потоки) представлены в разбивке по категориям устойчивости ("зеленые", "социальные", "устойчивые" и связанные с устойчивостью) для еврозоны и ЕС в целом, включая разбивку по странам-эмитентам и секторам. Данные об устойчивых долговых ценных бумагах публикуются для двух уровней уверенности: i) все устойчивые долговые ценные бумаги, т.е. со всеми степенями уверенности, включая только инструменты с собственной маркировкой, и ii) ценные бумаги, по которым имеется заключение третьей стороны, подтверждающее заявления эмитента об устойчивости. | Securities Issues Statistics (632084) CSDB-Derived Securities Issues Statistics (CSEC) provide data on outstanding stocks, gross issues, redemptions, net issues, revaluations and other changes in volume of debt securities and listed shares in the euro area and non-euro area EU Member States. CSEC data are broken down by sector of issuer, maturity of issuance, coupon type and currency of issuance. Indicators on issuances of sustainable debt securities (stocks and flows) comprise a breakdown by sustainability classification (green, social, sustainability and sustainability-linked) for the euro area and EU aggregates, including breakdown by issuer country and sector. Data on sustainable debt securities are published for two levels of assurance: i) all sustainable debt securities, i.e. with all degrees of assurance including only self-labelled instruments, and ii) securities with a second party opinion validating the sustainability claims of the issuer.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика цен на коммерческую недвижимость (2) В настоящее время набор данных CPP содержит национальные квартальные ряды частотных цен для Австрии, Бельгии, Дании, Франции, Ирландии, Италии, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии и Великобритании, полученные от MSCI, а также национальные квартальные ряды частотных цен для Италии и Дании в качестве национальных годовых рядов цен на частоты для Германии, предоставляемых соответствующими НКО. | Commercial Property Price Statistics (2) The CPP dataset currently contains national quarterly frequency price series for Austria, Belgium, Denmark, France, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and UK received from MSCI, national quarterly frequency price series for Italy and Denmark as well as national annual frequency price series for Germany provided by the respective NCBs.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика цен на коммерческую недвижимость (2) В настоящее время набор данных CPP содержит национальные квартальные ряды частотных цен для Австрии, Бельгии, Дании, Франции, Ирландии, Италии, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии и Великобритании, полученные от MSCI, а также национальные квартальные ряды частотных цен для Италии и Дании в качестве национальных годовых рядов цен на частоты для Германии, предоставляемых соответствующими НКО. | Commercial Property Price Statistics (2) The CPP dataset currently contains national quarterly frequency price series for Austria, Belgium, Denmark, France, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and UK received from MSCI, national quarterly frequency price series for Italy and Denmark as well as national annual frequency price series for Germany provided by the respective NCBs.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Страновой индекс финансового стресса (CLIFS) (28) CLIFS включает в себя шесть, в основном рыночных, показателей финансового стресса, которые охватывают три сегмента финансового рынка: рынки акций, облигаций и иностранной валюты. Кроме того, при агрегировании субиндексов CLIFS учитывает совместное движение между сегментами рынка. Для получения дополнительной информации см. Дюпри Т. и Клаус Б., "Анализ эпизодов системного финансового стресса в странах ЕС", Серия рабочих документов, № 1873, ЕЦБ, декабрь 2015 г. | Country-Level Index of Financial Stress (CLIFS) (28) The CLIFS includes six, mainly market-based, financial stress measures that capture three financial market segments: equity markets, bond markets and foreign exchange markets. In addition, when aggregating the sub-indices, the CLIFS takes the co-movement across market segments into account. For further details, see Duprey, T. and Klaus, B., " Dating systemic financial stress episodes in the EU countries ", Working Paper Series, No 1873, ECB, December 2015.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Страновой индекс финансового стресса (CLIFS) (28) CLIFS включает в себя шесть, в основном рыночных, показателей финансового стресса, которые охватывают три сегмента финансового рынка: рынки акций, облигаций и иностранной валюты. Кроме того, при агрегировании субиндексов CLIFS учитывает совместное движение между сегментами рынка. Для получения дополнительной информации см. Дюпри Т. и Клаус Б., "Анализ эпизодов системного финансового стресса в странах ЕС", Серия рабочих документов, № 1873, ЕЦБ, декабрь 2015 г. | Country-Level Index of Financial Stress (CLIFS) (28) The CLIFS includes six, mainly market-based, financial stress measures that capture three financial market segments: equity markets, bond markets and foreign exchange markets. In addition, when aggregating the sub-indices, the CLIFS takes the co-movement across market segments into account. For further details, see Duprey, T. and Klaus, B., " Dating systemic financial stress episodes in the EU countries ", Working Paper Series, No 1873, ECB, December 2015.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Сводный показатель системного стресса (41) CISS рассчитан для зоны Евро в целом. Он включает в себя 15 необработанных, в основном рыночных мер по борьбе с финансовым стрессом, которые разделены поровну на пять категорий, а именно: сектор финансовых посредников, денежные рынки, рынки акций, рынки облигаций и валютные рынки. Для получения дополнительной информации см. Холло Д., Кремер М. и Ло Дука М., "CISS - сводный показатель системного стресса в финансовой системе", Серия рабочих документов, № 1426, ЕЦБ, март 2012 г. CISS также доступен для Соединенных Штатов Америки, в соответствии с расчетами, аналогичными определению для зоны евро, описанному выше. CISS США состоит из соответствующих субиндексов для финансовой системы Соединенных Штатов.   SovCISS оценивает напряженность на рынках суверенного долга в Еврозоне в целом, а также в нескольких странах Еврозоны и ЕС, не входящих в Еврозону. Методология описана в работе Гарсии-де-Андуана С. и Кремера М. "За пределами спредов: измерение стресса на суверенных рынках в зоне евро", серия рабочих документов, № 2185, ЕЦБ, октябрь 2018 г.   Новый CISS рассчитан для четырех стран, для которых в Еврозоне, США и Великобритании используется 15 необработанных показателей, а в Китае - 16. В нем сохраняется схема CISS, основанная на использовании исходных данных из разных сегментов рынка, но применяется пересмотренная и равная схема взвешивания необработанных показателей. Он рассчитывается на ежедневной основе. | Composite Indicator of Systemic Stress (41) The CISS is computed for the Euro Area as a whole. It includes 15 raw, mainly market-based financial stress measures that are split equally into five categories, namely the financial intermediaries sector, money markets, equity markets, bond markets and foreign exchange markets. For further details, see Holló, D., Kremer, M. and Lo Duca, M., "CISS - A Composite Indicator of Systemic Stress in the Financial System" , Working Paper Series , No 1426, ECB, March 2012. The CISS is also available for the United States of America, following a computation analogous to the Euro Area definition described above. The US CISS is comprised of the appropriate sub-indices for the United States financial system.   The SovCISS measures stress in sovereign debt markets in the Euro Area as a whole and in several Euro Area and non-Euro Area EU countries. The methodology is described in Garcia-de-Andoain, C. and Kremer, M., "Beyond Spreads: Measuring Sovereign Market Stress in the Euro Area" ,  Working Paper Series , No 2185, ECB, October 2018.   The New CISS is computed for four countries for which the Euro Area, the US and the UK use 15 raw indicators and China 16. It maintains the CISS"es scheme of using inputs from different market segments but employs a revised and equal weighting scheme of the raw indicators. It is calculated on a daily basis.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Сводный показатель системного стресса (41) CISS рассчитан для зоны Евро в целом. Он включает в себя 15 необработанных, в основном рыночных мер по борьбе с финансовым стрессом, которые разделены поровну на пять категорий, а именно: сектор финансовых посредников, денежные рынки, рынки акций, рынки облигаций и валютные рынки. Для получения дополнительной информации см. Холло Д., Кремер М. и Ло Дука М., "CISS - сводный показатель системного стресса в финансовой системе", Серия рабочих документов, № 1426, ЕЦБ, март 2012 г. CISS также доступен для Соединенных Штатов Америки, в соответствии с расчетами, аналогичными определению для зоны евро, описанному выше. CISS США состоит из соответствующих субиндексов для финансовой системы Соединенных Штатов.   SovCISS оценивает напряженность на рынках суверенного долга в Еврозоне в целом, а также в нескольких странах Еврозоны и ЕС, не входящих в Еврозону. Методология описана в работе Гарсии-де-Андуана С. и Кремера М. "За пределами спредов: измерение стресса на суверенных рынках в зоне евро", серия рабочих документов, № 2185, ЕЦБ, октябрь 2018 г.   Новый CISS рассчитан для четырех стран, для которых в Еврозоне, США и Великобритании используется 15 необработанных показателей, а в Китае - 16. В нем сохраняется схема CISS, основанная на использовании исходных данных из разных сегментов рынка, но применяется пересмотренная и равная схема взвешивания необработанных показателей. Он рассчитывается на ежедневной основе. | Composite Indicator of Systemic Stress (41) The CISS is computed for the Euro Area as a whole. It includes 15 raw, mainly market-based financial stress measures that are split equally into five categories, namely the financial intermediaries sector, money markets, equity markets, bond markets and foreign exchange markets. For further details, see Holló, D., Kremer, M. and Lo Duca, M., "CISS - A Composite Indicator of Systemic Stress in the Financial System" , Working Paper Series , No 1426, ECB, March 2012. The CISS is also available for the United States of America, following a computation analogous to the Euro Area definition described above. The US CISS is comprised of the appropriate sub-indices for the United States financial system.   The SovCISS measures stress in sovereign debt markets in the Euro Area as a whole and in several Euro Area and non-Euro Area EU countries. The methodology is described in Garcia-de-Andoain, C. and Kremer, M., "Beyond Spreads: Measuring Sovereign Market Stress in the Euro Area" ,  Working Paper Series , No 2185, ECB, October 2018.   The New CISS is computed for four countries for which the Euro Area, the US and the UK use 15 raw indicators and China 16. It maintains the CISS"es scheme of using inputs from different market segments but employs a revised and equal weighting scheme of the raw indicators. It is calculated on a daily basis.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика клиринга с центральным контрагентом (6488) Статистика клиринга ценных бумаг охватывает деятельность централизованных клиринговых контрагентов (ЦКА). Этот набор данных содержит информацию о клиринговых участниках, а также о количестве и стоимости различных типов клиринговых контрактов. Количество участников/участников клиринга относится к участникам операций Центрального банка. Участники клиринга подразделяются на центральные банки, центрально-кредитные организации, кредитные учреждения и другие (остаточные) организации. Количество участников клиринга относится к последнему дню года. | Central Counterparty Clearing Statistics (6488) The Securities clearing statistics cover the activities of centralised clearing counterparties (CCPs). This dataset provides information on clearing members as well as the number and value of different types of contracts cleared. Number of participants/clearing members refers to the participants in CCP operations. Clearing members are broken down into central banks, CCPs, credit institutions, and other (residual). The number of clearing members refers to the last day of the year.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика клиринга с центральным контрагентом (6488) Статистика клиринга ценных бумаг охватывает деятельность централизованных клиринговых контрагентов (ЦКА). Этот набор данных содержит информацию о клиринговых участниках, а также о количестве и стоимости различных типов клиринговых контрактов. Количество участников/участников клиринга относится к участникам операций Центрального банка. Участники клиринга подразделяются на центральные банки, центрально-кредитные организации, кредитные учреждения и другие (остаточные) организации. Количество участников клиринга относится к последнему дню года. | Central Counterparty Clearing Statistics (6488) The Securities clearing statistics cover the activities of centralised clearing counterparties (CCPs). This dataset provides information on clearing members as well as the number and value of different types of contracts cleared. Number of participants/clearing members refers to the participants in CCP operations. Clearing members are broken down into central banks, CCPs, credit institutions, and other (residual). The number of clearing members refers to the last day of the year.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Сводные банковские данные (66100) Эти данные содержат информацию о совокупной консолидированной доходности, балансовых отчетах, качестве активов, ликвидности, достаточности капитала для финансирования, платежеспособности банков ЕС и относятся ко всем странам-членам ЕС.   Банки делятся на три группы по размеру: малые, средние и крупные. Также представлена информация об учреждениях, находящихся под иностранным контролем, действующих в странах ЕС. | Consolidated Banking data (66100) These data contain information on the aggregate consolidated    profitability balance sheets asset quality liquidity funding capital adequacy solvency of EU banks and refer to all EU Member States.   The banks are divided into three size groups: small, medium-sized and large. Information on foreign-controlled institutions active in EU countries is also provided.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Сводные банковские данные (66100) Эти данные содержат информацию о совокупной консолидированной доходности, балансовых отчетах, качестве активов, ликвидности, достаточности капитала для финансирования, платежеспособности банков ЕС и относятся ко всем странам-членам ЕС.   Банки делятся на три группы по размеру: малые, средние и крупные. Также представлена информация об учреждениях, находящихся под иностранным контролем, действующих в странах ЕС. | Consolidated Banking data (66100) These data contain information on the aggregate consolidated    profitability balance sheets asset quality liquidity funding capital adequacy solvency of EU banks and refer to all EU Member States.   The banks are divided into three size groups: small, medium-sized and large. Information on foreign-controlled institutions active in EU countries is also provided.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика по консолидированным банковским данным (прекращена) (17520) Эти данные содержат информацию о совокупной консолидированной прибыльности, балансах, качестве активов, ликвидности, финансировании, достаточности капитала и платежеспособности банков ЕС и относятся ко всем государствам- членам ЕС. Банки делятся на три группы по размеру: малые, средние и крупные. Также представлена информация об учреждениях, находящихся под иностранным контролем, действующих в странах ЕС. | Statistics on Consolidated Banking Data (discontinued) (17520) These data contain information on the aggregate consolidated profitability, balance sheets, asset quality, liquidity, funding, capital adequacy and solvency of EU banks, and refer to all EU Member States. The banks are divided into three size groups: small, medium-sized and large. Information on foreign-controlled institutions active in EU countries is also provided.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статистика по консолидированным банковским данным (прекращена) (17520) Эти данные содержат информацию о совокупной консолидированной прибыльности, балансах, качестве активов, ликвидности, финансировании, достаточности капитала и платежеспособности банков ЕС и относятся ко всем государствам- членам ЕС. Банки делятся на три группы по размеру: малые, средние и крупные. Также представлена информация об учреждениях, находящихся под иностранным контролем, действующих в странах ЕС. | Statistics on Consolidated Banking Data (discontinued) (17520) These data contain information on the aggregate consolidated profitability, balance sheets, asset quality, liquidity, funding, capital adequacy and solvency of EU banks, and refer to all EU Member States. The banks are divided into three size groups: small, medium-sized and large. Information on foreign-controlled institutions active in EU countries is also provided.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Регистрация новых легковых и коммерческих автомобилей (4) Ежемесячные данные о регистрации новых транспортных средств содержат информацию о количестве новых легковых автомобилей, зарегистрированных в разных странах. Источником данных о регистрации является Европейская ассоциация автопроизводителей (ACEA). Обратите внимание, что регистрация новых легковых автомобилей включает в себя как автомобили, зарегистрированные частными домовладениями, так и автомобили, зарегистрированные предприятиями. Набор данных ЕЦБ содержит новые регистрации легковых автомобилей; предоставление регистраций коммерческих автомобилей было прекращено. В дополнение к данным по странам, полученным от ACEA, ECOS рассчитывает агрегированные данные по еврозоне, в том числе с учетом сезонных колебаний. Подробную информацию об изменениях в соглашениях об именах вы можете найти в файле сопоставления STS, где приведено взаимно однозначное соответствие между новыми и старыми соглашениями об именах. | New passenger car and commercial vehicle registrations (4) The monthly data on registrations of new vehicles inform about the number of new passenger cars registered by country. The source of the registrations data is the European Automobile Manufacturers' Association (ACEA). Note that registrations of new passenger cars include both cars registered by private households and cars registered by businesses. The ECB data set contains new passenger car registrations; the provision of commercial vehicle registrations was discontinued. In addition to country data received from ACEA, ECOS calculates euro area aggregates, also in seasonally adjusted form. For details on the change in naming conventions, you can find a one-to-one correspondence between the new and old naming conventions in the STS mapping file.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статьи платежного баланса (3466) Данные собраны для целей статистики платежей.   Информация о средствах расчетов (валюта в обращении, депозиты овернайт), используемых в экономике. | Balance Sheet Items for Payments (3466) The data are collected for payments statistics purposes.   Information on settlement media (currency in circulation, overnight deposits) used in the economy.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статьи платежного баланса (3466) Данные собраны для целей статистики платежей.   Информация о средствах расчетов (валюта в обращении, депозиты овернайт), используемых в экономике. | Balance Sheet Items for Payments (3466) The data are collected for payments statistics purposes.   Information on settlement media (currency in circulation, overnight deposits) used in the economy.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статьи баланса (64269) Статистика BSI основана либо на агрегированном, либо на консолидированном балансе сектора валютно-финансовых учреждений (МФО). Агрегированный баланс представляет собой сумму балансов всех МФО-резидентов в зоне евро. Консолидированный балансовый отчет составляется путем взаимозачета агрегированных балансовых позиций между МФО в зоне евро. Консолидированный балансовый отчет обеспечивает основу для регулярного анализа денежных агрегатов и аналогичных показателей в зоне евро. | Balance Sheet Items (64269) BSI statistics are based on either the aggregated or the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions (MFI) sector. The aggregated balance sheet is the sum of the balance sheets of all MFIs resident in the euro area. The consolidated balance sheet is obtained by netting the aggregated balance sheet positions between MFIs in the euro area. The consolidated balance sheet provides the basis for the regular analysis of euro area monetary aggregates and counterparts.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Статьи баланса (64269) Статистика BSI основана либо на агрегированном, либо на консолидированном балансе сектора валютно-финансовых учреждений (МФО). Агрегированный баланс представляет собой сумму балансов всех МФО-резидентов в зоне евро. Консолидированный балансовый отчет составляется путем взаимозачета агрегированных балансовых позиций между МФО в зоне евро. Консолидированный балансовый отчет обеспечивает основу для регулярного анализа денежных агрегатов и аналогичных показателей в зоне евро. | Balance Sheet Items (64269) BSI statistics are based on either the aggregated or the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions (MFI) sector. The aggregated balance sheet is the sum of the balance sheets of all MFIs resident in the euro area. The consolidated balance sheet is obtained by netting the aggregated balance sheet positions between MFIs in the euro area. The consolidated balance sheet provides the basis for the regular analysis of euro area monetary aggregates and counterparts.
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс и международная инвестиционная позиция (88911) Набор данных содержит платежный баланс (b.o.p.) и международную инвестиционную позицию (i.i.p.) зоны евро, составленные ЕЦБ, а также агрегированные данные Европейского союза, составленные Евростатом, и данные по отдельным странам ЕС данные. B.o.p. - это статистический отчет, который суммирует экономические операции страны с остальным миром за определенный период времени. Различные счета в рамках b.o.p. различаются в зависимости от характера предоставляемых и полученных экономических ресурсов (например, товаров, услуг, доходов или финансовых ресурсов). I.i.p. - это статистический отчет, который показывает на определенный момент времени стоимость и состав финансовых активов резидентов той или иной страны, которые представляют собой требования к нерезидентам и золотые слитки, удерживаемые в качестве резервных активов и обязательств резидентов той или иной страны перед нерезидентами; основные компоненты счета текущих операций и счета движения капитала представлены в разбивке по странам-партнерам. Финансовые операции и позиции представлены в разбивке по типу инвестиций, сектору резидентов и контрагентов, типу инструмента и стране резидентства контрагента | Balance of Payments and International Investment Position (88911) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) of the euro area compiled by the ECB, as well as European union aggregates compiled by Eurostat and individual EU country data. The b.o.p. is a statistical statement that summarises, for a specific period of time, the economic transactions of an economy with the rest of the world. The different accounts within the b.o.p. are distinguished according to the nature of the economic resources (e.g. goods, services, income or financial resources) provided and received. The i.i.p. is a statistical statement that shows, at a specific point in time, the value and composition of financial assets of residents of an economy that are claims on non-residents and gold bullion held as reserve assets and liabilities of residents of an economy to non-residents; The current account and capital account main components are broken down by counterpart countries. Financial transactions and positions are presented by type of investment, resident and counterpart sector, type of instrument and country of residency of the counterpart
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс и международная инвестиционная позиция (88911) Набор данных содержит платежный баланс (b.o.p.) и международную инвестиционную позицию (i.i.p.) зоны евро, составленные ЕЦБ, а также агрегированные данные Европейского союза, составленные Евростатом, и данные по отдельным странам ЕС данные. B.o.p. - это статистический отчет, который суммирует экономические операции страны с остальным миром за определенный период времени. Различные счета в рамках b.o.p. различаются в зависимости от характера предоставляемых и полученных экономических ресурсов (например, товаров, услуг, доходов или финансовых ресурсов). I.i.p. - это статистический отчет, который показывает на определенный момент времени стоимость и состав финансовых активов резидентов той или иной страны, которые представляют собой требования к нерезидентам и золотые слитки, удерживаемые в качестве резервных активов и обязательств резидентов той или иной страны перед нерезидентами; основные компоненты счета текущих операций и счета движения капитала представлены в разбивке по странам-партнерам. Финансовые операции и позиции представлены в разбивке по типу инвестиций, сектору резидентов и контрагентов, типу инструмента и стране резидентства контрагента | Balance of Payments and International Investment Position (88911) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) of the euro area compiled by the ECB, as well as European union aggregates compiled by Eurostat and individual EU country data. The b.o.p. is a statistical statement that summarises, for a specific period of time, the economic transactions of an economy with the rest of the world. The different accounts within the b.o.p. are distinguished according to the nature of the economic resources (e.g. goods, services, income or financial resources) provided and received. The i.i.p. is a statistical statement that shows, at a specific point in time, the value and composition of financial assets of residents of an economy that are claims on non-residents and gold bullion held as reserve assets and liabilities of residents of an economy to non-residents; The current account and capital account main components are broken down by counterpart countries. Financial transactions and positions are presented by type of investment, resident and counterpart sector, type of instrument and country of residency of the counterpart
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс и международная инвестиционная позиция (РПБ6) (выпуск прекращен) (77616) Набор данных содержит платежный баланс (в.о.п.) и международную инвестиционную позицию (м.и.п.) зоны евро, составленные ЕЦБ, а также агрегированные данные Европейского союза, составленные ЕЦБ. по данным Евростата и отдельным странам ЕС. B.o.p. - это статистический отчет, который суммирует экономические операции страны с остальным миром за определенный период времени. Различные счета в рамках b.o.p. различаются в зависимости от характера предоставляемых и полученных экономических ресурсов (например, товаров, услуг, доходов или финансовых ресурсов). I.i.p. - это статистический отчет, который показывает на определенный момент времени стоимость и состав финансовых активов резидентов той или иной страны, которые представляют собой требования к нерезидентам и золотые слитки, удерживаемые в качестве резервных активов и обязательств резидентов той или иной страны перед нерезидентами; основные компоненты счета текущих операций и счета движения капитала представлены в разбивке по странам-партнерам. Финансовые операции и позиции представлены в разбивке по типу инвестиций, сектору резидентов и контрагентов, типу инструмента и стране резидентства контрагента | Balance of Payments and International Investment Position (BPM6)(discontinued) (77616) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) of the euro area compiled by the ECB, as well as European union aggregates compiled by Eurostat and individual EU country data. The b.o.p. is a statistical statement that summarises, for a specific period of time, the economic transactions of an economy with the rest of the world. The different accounts within the b.o.p. are distinguished according to the nature of the economic resources (e.g. goods, services, income or financial resources) provided and received. The i.i.p. is a statistical statement that shows, at a specific point in time, the value and composition of financial assets of residents of an economy that are claims on non-residents and gold bullion held as reserve assets and liabilities of residents of an economy to non-residents; The current account and capital account main components are broken down by counterpart countries. Financial transactions and positions are presented by type of investment, resident and counterpart sector, type of instrument and country of residency of the counterpart
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс и международная инвестиционная позиция (РПБ6) (выпуск прекращен) (77616) Набор данных содержит платежный баланс (в.о.п.) и международную инвестиционную позицию (м.и.п.) зоны евро, составленные ЕЦБ, а также агрегированные данные Европейского союза, составленные ЕЦБ. по данным Евростата и отдельным странам ЕС. B.o.p. - это статистический отчет, который суммирует экономические операции страны с остальным миром за определенный период времени. Различные счета в рамках b.o.p. различаются в зависимости от характера предоставляемых и полученных экономических ресурсов (например, товаров, услуг, доходов или финансовых ресурсов). I.i.p. - это статистический отчет, который показывает на определенный момент времени стоимость и состав финансовых активов резидентов той или иной страны, которые представляют собой требования к нерезидентам и золотые слитки, удерживаемые в качестве резервных активов и обязательств резидентов той или иной страны перед нерезидентами; основные компоненты счета текущих операций и счета движения капитала представлены в разбивке по странам-партнерам. Финансовые операции и позиции представлены в разбивке по типу инвестиций, сектору резидентов и контрагентов, типу инструмента и стране резидентства контрагента | Balance of Payments and International Investment Position (BPM6)(discontinued) (77616) The dataset contains the balance of payments (b.o.p.) and the international investment position (i.i.p.) of the euro area compiled by the ECB, as well as European union aggregates compiled by Eurostat and individual EU country data. The b.o.p. is a statistical statement that summarises, for a specific period of time, the economic transactions of an economy with the rest of the world. The different accounts within the b.o.p. are distinguished according to the nature of the economic resources (e.g. goods, services, income or financial resources) provided and received. The i.i.p. is a statistical statement that shows, at a specific point in time, the value and composition of financial assets of residents of an economy that are claims on non-residents and gold bullion held as reserve assets and liabilities of residents of an economy to non-residents; The current account and capital account main components are broken down by counterpart countries. Financial transactions and positions are presented by type of investment, resident and counterpart sector, type of instrument and country of residency of the counterpart
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс Еврозоны и международная инвестиционная позиция (прекращено) (10721) Концепции и определения, используемые в статистике платежного баланса (b.o.p.) и международной инвестиционной позиции (i.i.p.), в целом соответствуют Руководству МВФ по платежному балансу (пятое издание, Октябрь 1993 г.), Руководство ЕЦБ от 16 июля 2004 г. о требованиях ЕЦБ к статистической отчетности (ECB/2004/15) и документы Евростата. Дополнительные сведения о методологиях и источниках, используемых в статистике внутренних и внешних инвестиций в еврозоне, можно найти в публикации ЕЦБ, озаглавленной "  Статистические методы расчета платежного баланса Европейского союза/международной инвестиционной позиции | Euro Area Balance of Payments and International Investment Position (discontinued) (10721) The concepts and definitions used in balance of payments (b.o.p.) and international investment position (i.i.p.) statistics are generally in line with the IMF Balance of Payments Manual (fifth edition, October 1993), the ECB Guideline of 16 July 2004 on the statistical reporting requirements of the ECB (ECB/2004/15), and Eurostat documents. Additional references about the methodologies and sources used in the euro area b.o.p. and i.i.p. statistics can be found in the ECB publication entitled"  European Union balance of payments/international investment position statistical methods
  1 день назад
• Артём Карпухин updated the набор данных Платежный баланс Еврозоны и международная инвестиционная позиция (прекращено) (10721) Концепции и определения, используемые в статистике платежного баланса (b.o.p.) и международной инвестиционной позиции (i.i.p.), в целом соответствуют Руководству МВФ по платежному балансу (пятое издание, Октябрь 1993 г.), Руководство ЕЦБ от 16 июля 2004 г. о требованиях ЕЦБ к статистической отчетности (ECB/2004/15) и документы Евростата. Дополнительные сведения о методологиях и источниках, используемых в статистике внутренних и внешних инвестиций в еврозоне, можно найти в публикации ЕЦБ, озаглавленной "  Статистические методы расчета платежного баланса Европейского союза/международной инвестиционной позиции | Euro Area Balance of Payments and International Investment Position (discontinued) (10721) The concepts and definitions used in balance of payments (b.o.p.) and international investment position (i.i.p.) statistics are generally in line with the IMF Balance of Payments Manual (fifth edition, October 1993), the ECB Guideline of 16 July 2004 on the statistical reporting requirements of the ECB (ECB/2004/15), and Eurostat documents. Additional references about the methodologies and sources used in the euro area b.o.p. and i.i.p. statistics can be found in the ECB publication entitled"  European Union balance of payments/international investment position statistical methods
  1 день назад