Среднее время, которое мужчины тратят на обеспечение бытовых услуг для собственного потребления. Данные выражены в виде доли времени в день. Работа по дому и уход включают приготовление пищи, мытьё посуды, уборку и содержание жилья, стирку, глажку, садоводство, уход за домашними животными, покупки, установку, обслуживание и ремонт личных вещей и предметов домашнего обихода, уход за детьми и уход за больными, пожилыми или инвалидами из числа членов семьи и т. д. Методология: доля времени, выделяемая на неоплачиваемую работу по дому и уход, определяется путём деления среднедневного времени, затрачиваемого на такую деятельность, на общее количество часов в сутках (24 часа). Данные для этого показателя представлены в виде доли дневного времени. Например, если женщины в возрасте 15 лет и старше посвящают 10% своего дня неоплачиваемой работе по дому и уходу, а мужчины того же возраста выделяют 1%, это означает, что женщины тратят в среднем 2,4 часа (или 2 часа 24 минуты), а мужчины — 14,4 минуты в день на эти задачи. Для определения среднедневного показателя данные за неделю усредняются по всем семи дням. Статистическая концепция (концепции): этот показатель измеряет среднее количество неоплачиваемой работы по дому и уходу в день. Цель этого показателя — количественно оценить распределение времени женщин и мужчин на неоплачиваемую работу, признавая тем самым ценность всех форм труда, независимо от денежной компенсации. Кроме того, он служит индикатором гендерного равенства, показывая разницу во времени, затрачиваемом женщинами и мужчинами на неоплачиваемую деятельность, такую как работа по дому, уход и воспитание детей. Среднедневной показатель получен на основе среднего значения, рассчитанного за период сбора данных, что не означает, что люди ежедневно выделяют указанное количество времени на эти виды деятельности. Актуальность для развития: женщины часто тратят непропорционально больше времени на неоплачиваемую работу по дому и уход, чем мужчины. Такое неравное распределение обязанностей коррелирует с гендерными различиями в экономических возможностях, включая низкую долю участия женщин в рабочей силе, профессиональную сегрегацию по признаку пола и дифференциацию в оплате труда. Необходимость гендерного баланса в распределении неоплачиваемой работы по дому и уходу получает всё большее признание, и цели устойчивого развития решают эту проблему в рамках задачи 5.4. Ограничения и исключения: данные могут быть не вполне сопоставимы между странами, поскольку методы и выборка, используемые для сбора данных, могут различаться. Другие примечания: это показатель цели устойчивого развития 5.4.1[https://unstats.un.org/sdgs/metadata/].

Период сбора данных: 2000–2023

Лицензия: CC BY-4.0 (https://datacatalog.worldbank.org/public-licenses#cc-by)

Датасет содержит следующие поля:

• Код индикатора (indicator_id) — Уникальный идентификатор индикатора Всемирного банка
• Название индикатора (indicator_name) — Полное название индикатора на английском языке
• Код страны (country_id) — Уникальный идентификатор страны (код Всемирного банка)
• Название страны (country_name) — Полное название страны или региона на английском языке
• ISO3 код страны (countryiso3code) — Трехбуквенный код страны по стандарту ISO 3166-1 alpha-3
• Дата (date) — Год или дата наблюдения (в формате строки, обычно YYYY)
• Значение (value) — Численное значение показателя (может быть пустым для отсутствующих данных) (единица измерения: % of a 24 hour day)
• Единица измерения (unit) — Единица измерения значения показателя (например, проценты, доллары США)
• Статус наблюдения (obs_status) — Статус данных наблюдения (может быть пустым для валидных данных)
• Количество знаков после запятой (decimal) — Количество десятичных знаков для отображения значения

The average time men spend on household provision of services for own consumption. Data are expressed as a proportion of time in a day. Domestic and care work includes food preparation, dishwashing, cleaning and upkeep of a dwelling, laundry, ironing, gardening, caring for pets, shopping, installation, servicing and repair of personal and household goods, childcare, and care of the sick, elderly or disabled household members, among others.

Methodology: Methodology: The proportion of time allocated to unpaid domestic and caregiving tasks is determined by dividing the daily average time spent on such activities by the total number of hours in a day (24 hours). The data for this indicator are presented as a daily time proportion. For instance, if women ages 15+ dedicate 10% of their day to unpaid domestic and caregiving work, while men of the same age bracket allocate 1%, this translates to women spending an average of 2.4 hours (or 2 hours and 24 minutes) and men spending 14.4 minutes per day on these tasks.

To ascertain the daily average, weekly data are averaged across all seven days. Statistical concept(s): This indicator measures the average amount of on unpaid domestic and care work as a proportion in a day. The objective of this indicator is to quantify the time allocation of both women and men to unpaid tasks, thereby recognizing the value of all forms of work, irrespective of monetary compensation. Furthermore, it serves as a gauge for gender equality by revealing the disparity in time spent by women and men on unpaid activities, such as household chores, caregiving, and childcare.

The daily average is derived from a mean calculated over the data collection reference period, which does not imply that individuals allocate the specified amounts of time to these activities every day.

Development relevance: Women often spend disproportionately more time on unpaid domestic and care work than men. This unequal division of responsibilities is correlated with gender differences in economic opportunities, includign low female labor force participation, occupational sex segregation, and earnings diffrentials. The need for a gender balance in the distribution of unpaid domestic and care work has been increasingly recognized and the Sustainable Development Goals address the issue in the target 5.4.

Limitations and exceptions: Data may not be strictly comparable across countries as the methods and sampling involved for data collection may differ.

Other notes: This is the Sustainable Development Goal indicator 5.4.1[https://unstats.un.org/sdgs/metadata/].

Reference period: 2000-2023

License: CC BY-4.0 (https://datacatalog.worldbank.org/public-licenses#cc-by)