Субсидиарный элемент займа - это эквивалент субсидии, выраженный в процентах от суммы займа. Он используется в качестве показателя общей стоимости займа. Для получения среднего значения элементы субсидии для всех государственных и гарантированных государством займов были взвешены по суммам займов. Безвозмездным эквивалентом займа является его обязательная (текущая) стоимость за вычетом дисконтированной текущей стоимости обслуживания долга по контракту; обычно будущие платежи за обслуживание дисконтируются на 10%. Обязательства охватывают общую сумму займов, контракты на которые были подписаны в указанном году. Задолженность частных кредиторов включает облигации, выпущенные государством или размещенные частным образом; коммерческие банковские займы от частных банков и других частных финансовых учреждений; и другие частные кредиты от производителей, экспортеров и других поставщиков товаров, а также банковские кредиты, обеспеченные гарантией экспортно-кредитного агентства.
The grant element of a loan is the grant equivalent expressed as a percentage of the amount committed. It is used as a measure of the overall cost of borrowing. To obtain the average, the grant elements for all public and publicly guaranteed loans have been weighted by the amounts of the loans. The grant equivalent of a loan is its commitment (present) value, less the discounted present value of its contractual debt service; conventionally, future service payments are discounted at 10 percent. Commitments cover the total amount of loans for which contracts were signed in the year specified. Debt from private creditors include bonds that are either publicly issued or privately placed; commercial bank loans from private banks and other private financial institutions; and other private credits from manufacturers, exporters, and other suppliers of goods, and bank credits covered by a guarantee of an export credit agency.