Определение: ЭКЛАК делает доступной эту базу данных о социальных расходах для широкой общественности. Решение о создании новой базы данных было принято на Региональной конференции по социальному развитию в Латинской Америке и Карибском бассейне. Согласно руководящим принципам, согласованным странами-участницами семинаров-практикумов по измерению социальных расходов, организованных Отделом социального развития ЭКЛАК в 2015 и 2016 годах, “социальные расходы” определяются как ресурсы, выделяемые на следующие 6 функций, а именно: i) охрана окружающей среды, ii) жилищное строительство и общественные удобства, iii) здравоохранение, iv) отдых, культура и религия, v) образование и vi) социальная защита.
[Переведено с en: английского языка]
Тематическая область: База данных о расходах
[Переведено с en: английского языка]
Область применения: Государственные расходы в соответствии с классификацией функций правительства
[Переведено с en: английского языка]
Единица измерения: В постоянных ценах 2010 года в долларах США на душу населения.
[Переведено с en: английского языка]
Источник данных: Аргентина, Министерство финансов, Национальное бюджетное управление
[Переведено с es: испанского языка]
Комментарии: На региональном уровне существуют различия в методологическом и институциональном охвате. Основные методологические различия заключаются в следующем: функциональная классификация, используемая каждой страной (несколько стран использовали правительственную функциональную классификацию Организации Объединенных Наций), и способ учета расходов (это может быть кассовый метод или метод начислений). 
Различия в институциональном охвате важны, поскольку каждая страна сообщает, по крайней мере, об институциональном охвате государственных расходов в разбивке по функциональной классификации. Четыре государственных сектора определены в соответствии с руководствами Международного валютного фонда по статистике государственных финансов:
- Центральное правительство (ЦГ) состоит из центрального бюджетного управления (центральная администрация и децентрализованные учреждения), центрального внебюджетного управления (внебюджетные фонды) и, в некоторых странах, фондов социального обеспечения (государственная система).
- Государственное управление (GG), которое определяется центральным правительством, описанным выше, и субнациональными правительствами (промежуточными и местными органами власти).
- Нефинансовый государственный сектор (NFPS), определяемый как государственное управление, описанное выше, и нефинансовые государственные корпорации.
- Государственный сектор (ГС), который определяется НКЦБФР, описанными выше, и финансовыми государственными корпорациями (центральным банком и государственными коммерческими банками).
Тем не менее, каждая страна имеет свои особенности, и часто определения центрального правительства, органов государственного управления общего профиля или нефинансового государственного сектора отличаются от описаний МВФ.
В соответствии с методологией, изложенной в Руководстве Международного валютного фонда по статистике государственных финансов за 2014 год, цифры, представленные в этой базе данных, включают корректировки с целью уменьшения расхождений между экономической классификацией и функциональной классификацией государственных расходов. Наиболее распространенными из них являются корректировки в отношении операций с финансовыми активами, таких как амортизация государственного долга, которые относятся к расходам, считающимся "ниже планки", и поэтому не должны учитываться в функциональной классификации.
[Переведено с es: испанского языка]
Последнее обновление: Jan 23 2023  5:17PM
Организация-источник: Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна
[Переведено с en: английского языка]
Definition: ECLAC makes available this database on social spending to the general public. The mandate for the new database was given at the Regional Conference on Social Development in Latin America and the Caribbean. According to the guidelines agreed upon by the countries participating in the seminar-workshops on measuring social expenditure, organized by the Social Development Division of ECLAC in 2015 and 2016, “social expenditure” is defined as the resources allocated to the following 6 functions, namely: i) environmental protection, ii) housing and community amenities, iii) health, iv) recreation, culture, and religion, v) education and vi) social protection.
Thematic Area: Database of expenses
Application Area: Public expenditure according to the classification of the functions of government
Unit of Measurement: Constant prices in US dollars of 2010, per capita.
Data Source: Argentina, Ministry of Finance, National Budget Office
Comments: There are methodological and institutional coverage differences at the regional level. The main methodological differences are the following: the functional classification used by each country (few countries used the Government Functional Classification of the United Nations), and the expenditure accounting record (it can be cash or accrual). 
The institutional coverage differences are important because each country reports on at least institutional coverage for public expenditure by functional classification. The four public sectors are defined according to the International Monetary Fund Government Finance Statistics Manuals and Guides:
-   The central government (CG) is constituted by the central budgetary government (central administration and decentralized entities), central extra budgetary government (extra budgetary funds); and, in some countries, social security funds (public system).
-   The general government (GG), which is defined by the central government depicted above and the subnational governments (intermediate and local governments).
-   The non financial public sector (NFPS), defined as the general government described above and the non financial public corporations.
-   The public sector (PS) that is defined by the NFPS described above and the financial public corporations (central bank and public commercial banks).
Nevertheless, each country has its own particularities and often definitions of central government, general government or the non financial public sector differ from the IMF descriptions.
In line with the methodology set out in the 2014 Manual of Public Finance Statistics of the International Monetary Fund, the figures presented in this database include adjustments in order to reduce the discrepancies between the economic classification and the functional classification of public spending. The most common of these are to correct for transactions of financial assets, such as the amortization of public debt, which are expenses considered "below the line", and therefore should not be recorded in the functional classification.
Last Update: Jan 23 2023  5:17PM
Source Organization: Economic Commission for Latin America and the Caribbean