Определение: Этот показатель определяется как соотношение между общим числом жертв торговли людьми, выявленных в стране или проживающих в ней, и численностью населения, постоянно проживающего в стране, в расчете на 100 000 человек.
Согласно пункту (а) статьи 3 Протокола ООН о торговле людьми, торговля людьми определяется как “вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение лиц путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана"., в злоупотреблении властью или уязвимым положением, а также в предоставлении или получении платежей или льгот для получения согласия лица, осуществляющего контроль над другим лицом, с целью эксплуатации. Эксплуатация
включает, как минимум, эксплуатацию проституции третьими лицами или другие формы сексуальной эксплуатации, принудительный труд или услуги, рабство или обычаи, сходные с рабством, подневольное состояние или извлечение органов”.
В статье 3(b) говорится, что “согласие жертвы торговли людьми на предполагаемую эксплуатацию, указанную в подпункте (a) настоящей статьи, не имеет значения, если были использованы какие-либо из средств, указанных в подпункте (a)”; в статье 3(c) говорится, что “жертва торговли людьми должна вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение ребенка в целях эксплуатации считаются торговлей людьми, даже если это не связано ни с одним из средств, указанных в подпункте (а);"".
[Переведено с en: английского языка]
Тематическая область: Цели в области устойчивого развития
[Переведено с en: английского языка]
Область применения: ПОКАЗАТЕЛЬ 16.2.2 Число жертв торговли людьми на 100 000 населения в разбивке по полу, возрасту и формам эксплуатации
[Переведено с en: английского языка]
Единица измерения: Номер
[Переведено с en: английского языка]
Источник данных: База данных ГЛОТИПОВ
[Переведено с es: испанского языка]
Последнее обновление: Jan 7 2024 11:28PM
Организация-источник: Глобальная база данных Организации Объединенных Наций по ЦУР
[Переведено с en: английского языка]
Definition: The indicator is defined as the ratio between the total number of victims of trafficking in persons detected or living in a country and the population resident in the country, expressed per 100,000 populations.
According to Article 3, paragraph (a) of the UN Trafficking in Persons Protocol, trafficking in persons is defined as “the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation. Exploitation
shall include, at a minimum, the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs”.
Article 3, (b) states “the consent of a victim of trafficking in persons to the intended exploitation set forth in subparagraph (a) of this article shall be irrelevant where any of the means set forth in subparagraph (a) have been used”; Article 3, (c) states “the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of a child for the purpose of exploitation shall be considered trafficking in persons even if this does not involve any of the means set forth in subparagraph (a);"".
Thematic Area: Sustainable Development Goals
Application Area: INDICATOR 16.2.2 Number of victims of human trafficking per 100,000 population, by sex, age and form of exploitation
Unit of Measurement: Number
Data Source: GLOTIP Database
Last Update: Jan 7 2024 11:28PM
Source Organization: United Nations Global SDG Database