Определение: Показатель 5.с.1 Цели устойчивого развития (ЦУР) предназначен для оценки усилий правительства по отслеживанию бюджетных ассигнований на цели обеспечения гендерного равенства на протяжении всего цикла управления государственными финансами и обнародования этих данных. Это показатель характеристик фискальной системы. Это не показатель количества или качества финансовых средств, выделяемых на цели обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (GEWE). Этот показатель измеряет три критерия. Первый из них отражает намерение правительства решить проблему GEWE, определяя, есть ли у него программы/политика и ресурсы, выделяемые для содействия GEWE. Во втором оценивается, есть ли у правительства инструменты планирования и составления бюджета для отслеживания ресурсов для GEWE на протяжении всего цикла управления государственными финансами. В третьем делается упор на прозрачность путем определения того, есть ли у правительства положения, позволяющие сделать общедоступными ассигнования для GEWE.Этот показатель призван побудить национальные правительства разработать соответствующие системы отслеживания и мониторинга бюджета и взять на себя обязательство сделать информацию о выделениях на цели обеспечения гендерного равенства доступной для общественности. Эта система должна возглавляться Министерством финансов в сотрудничестве с отраслевыми министерствами и национальными женскими механизмами и контролироваться соответствующим органом, таким как парламент или государственные аудиторы.
[Переведено с en: английского языка]
Тематическая область: Цели в области устойчивого развития
[Переведено с en: английского языка]
Область применения: ПОКАЗАТЕЛЬ 5.c.1 Доля стран, имеющих системы отслеживания и выделения государственных средств на цели обеспечения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин
[Переведено с en: английского языка]
Единица измерения: Процент
[Переведено с en: английского языка]
Источник данных: Данные получены из отчетов стран по 13 бинарным вопросам анкеты, собранных в рамках Глобального партнерства для эффективного сотрудничества в целях развития
[Переведено с es: испанского языка]
Последнее обновление: Jan 7 2024 10:58PM
Организация-источник: Глобальная база данных Организации Объединенных Наций по ЦУР
[Переведено с en: английского языка]
Definition: Sustainable Development Goal (SDG) Indicator 5.c.1 seeks to measure government efforts to track budget allocations for gender equality throughout the public finance management cycle and to make these publicly available. This is an indicator of characteristics of the fiscal system. It is not an indicator of quantity or quality of finance allocated for gender equality and women’s empowerment (GEWE). The indicator measures three criteria. The first focuses on the intent of a government to address GEWE by identifying if it has programs/policies and resource allocations to foster GEWE. The second assesses if a government has planning and budget tools to track resources for GEWE throughout the public financial management cycle. The third focuses on transparency by identifying if a government has provisions to make allocations for GEWE publicly available.The indicator aims to encourage national governments to develop appropriate budget tracking and monitoring systems and commit to making information about allocations for gender equality readily available to the public. The system should be led by the Ministry of Finance in collaboration with the sectoral ministries and National Women’s Machineries and overseen by an appropriate body such as Parliament or Public Auditors.
Thematic Area: Sustainable Development Goals
Application Area: INDICATOR 5.c.1 Proportion of countries with systems to track and make public allocations for gender equality and women’s empowerment
Unit of Measurement: Percentage
Data Source: Data are derived from country reporting on 13 binary questions on questionnaire, collected through the Global Partneship for Effective Development Cooperation
Last Update: Jan 7 2024 10:58PM
Source Organization: United Nations Global SDG Database