Определение: Согласно резолюции Девятнадцатой Международной конференции статистиков труда
“Труд - это любая деятельность, выполняемая лицами любого пола и возраста с целью производства товаров или оказания услуг для использования другими лицами или для собственного пользования”.
В соответствии с резолюцией Девятнадцатой Международной конференции статистиков труда и последней редакцией CAUTAL 2015 были обработаны данные об использовании времени и рассчитан показатель общего рабочего времени:
• Общее время работы составляет сумму уплаченных время работы и неоплачиваемое время работы.
• Оплачиваемой работе относится работа по производству товара или услуги для рынка и рассчитывается как сумма времени, затрачиваемого на работу, поиска работы и поездок на работу.
• Неоплачиваемый труд - это работа, выполняемая без оплаты и распространенная в основном в частной сфере. Он измеряется путем количественной оценки времени, затраченного человеком на самообслуживание, неоплачиваемую домашнюю работу и неоплачиваемый уход за собственным домом или на выполнение других работ по дому или в обществе.
[Переведено с en: английского языка]
Тематическая область: Система гендерной статистики
[Переведено с en: английского языка]
Область применения: Общее рабочее время
[Переведено с en: английского языка]
Источник данных: Национальное обследование использования времени 2017 г.
[Переведено с es: испанского языка]
Последнее обновление: May 5 2023 6:43PM
Организация-источник: (Перевод продолжается ...)
[Переведено с en: английского языка]
Definition: According to the resolution of the Nineteenth International Conference of Labour Statisticians
“Work is any activity performed by persons of any sex and age to produce goods or to provide services for use by others or for own use”
Time-use surveys were processed and to calculate the indicator of total working time following the resolution of the Nineteenth International Conference of Labour Statisticians and the latest revision of CAUTAL 2015:
• Total work time is the sum of paid work time and unpaid work time.
• Paid work refers to work done for the production of goods or services for the market and is calculated as the sum of time devoted to employment, job search and commuting.
• Unpaid work refers to work done without payment and develops mainly in the private sphere. It is measured by quantifying the time a person spent on self consumption work, unpaid domestic work and unpaid care for their own home or to support other household work or the community.
Thematic Area: Gender Statistic System
Application Area: Total working time
Data Source: Encuesta Nacional de Uso del Tiempo 2017
Last Update: May 5 2023 6:43PM
Source Organization: (Translation in progress ...)