Показатель лет здоровой жизни (HLY) измеряет количество оставшихся лет, которые, по ожиданиям, человек определенного возраста проживет без каких-либо серьезных или умеренных проблем со здоровьем. Понятие «проблема со здоровьем» в контексте показателя HLY Евростата отражает аспект инвалидности и основано на вопросе, предполагающем самооценку, цель которого — измерить степень любых ограничений, продолжающихся по крайней мере шесть месяцев, вызванных проблемой со здоровьем, которая могла повлиять на респондентов что касается деятельности, которой они обычно занимаются (так называемый GALI — Глобальный инструмент оценки ограничений активности, предусмотренный в ежегодном обследовании EU-SILC). Поэтому этот показатель также называют ожидаемой продолжительностью жизни без инвалидности (DFLE). Таким образом, HLY представляет собой сводный индикатор, объединяющий данные о смертности с данными о состоянии здоровья. Показатель HLY также позволяет отслеживать здоровье как фактор производительности или экономический фактор. Увеличение количества лет здоровой жизни является одной из главных целей европейской политики в области здравоохранения. Это не только улучшит положение отдельных людей, но и приведет к снижению расходов на государственное здравоохранение. Если количество лет здоровой жизни растет быстрее, чем ожидаемая продолжительность жизни, это означает, что люди проживают больше лет в лучшем состоянии здоровья. Обращаем ваше внимание на то, что в марте 2012 года был проведен пересмотр, и весь ряд данных за 2004–2010 годы был пересчитан с учётом следующего: i. использования возраста на момент опроса для расчёта показателей распространённости по GALI вместо возраста в период получения дохода (как это традиционно делается для многих показателей дохода и уровня жизни); различия с предыдущими вычислениями по результатам и тенденциям являются минимальными; ii. использование последних версий данных EU-SILC и данных по смертности

Файл с данными содержит следующие поля:

• Код потока данных (DATAFLOW) — Идентификатор потока данных Eurostat
• Дата обновления (LAST UPDATE) — Дата и время последнего обновления данных
• freq (freq) — Частота
• unit (unit) — Единицы измерения
• sex (sex) — Классификация пола
• indic_he (indic_he)
• geo (geo) — Географические коды (Страны и регионы)
• Временной период (TIME_PERIOD) — Временной период наблюдения (год, квартал или месяц)
• Значение наблюдения (OBS_VALUE) — Численное значение показателя
• OBS_FLAG (OBS_FLAG)
• CONF_STATUS (CONF_STATUS) — Статус конфиденциальности

The indicator of healthy life years (HLY) measures the number of remaining years that a person of specific age is expected to live without any severe or moderate health problems. The notion of health problem for Eurostat's HLY is reflecting a disability dimension and is based on a self-perceived question which aims to measure the extent of any limitations, for at least six months, because of a health problem that may have affected respondents as regards activities they usually do (the so-called GALI - Global Activity Limitation Instrument foreseen in the annual EU-SILC survey). The indicator is therefore also called disability-free life expectancy (DFLE). So, HLY is a composite indicator that combines mortality data with health status data. HLY also monitor health as a productive or economic factor. An increase in healthy life years is one of the main goals for European health policy. And it would not only improve the situation of individuals but also result in lower levels of public health care expenditure. If healthy life years are increasing more rapidly than life expectancy, it means that people are living more years in better health. Please note that a revision took place in March 2012 and the whole series 2004-2010 were recalculated taking into account: i. the use of the age at interview for the GALI prevalences instead of the age of the income period (as it is traditionally done for many income and living indicators); differences with the previous calculations on outcomes and trends are minimal ii. the latest versions of the EU-SILC and Mortality data