Данные о финансовых потоках и запасах ежеквартально предоставляются в Европейский центральный банк (ЕЦБ — веб-сайт ЕЦБ — Секторные счета). После подтверждения подлинности данные передаются в Евростат. Более подробную информацию см. в разделе 6.
Данные о финансовых потоках и запасах в системе национальных счетов часто обобщенно называются «финансовыми счетами». Финансовые потоки состоят из операций и прочих потоков и представляют собой разницу между вступительным (начальным) балансом на начало отчетного периода и конечным балансом на конец отчетного периода. Эти термины более подробно описаны в разделе 3.4.
Финансовые потоки и остатки содержат статистическую информацию, основанную на Европейской системе счетов (ESA 2010) (см. приложение ниже), которая вступила в силу в сентябре 2014 года. Данные составляются с учетом:
Финансовые активы, находящиеся в наличии, и непогашенные обязательства на определенный момент времени отражаются в балансе. Финансовые операции приводят к изменениям между начальным и конечным балансами. Однако изменения между начальным и конечным балансами также обусловлены другими потоками, которые не являются взаимодействиями между институциональными единицами по взаимному соглашению. Прочие потоки, связанные с финансовыми активами и обязательствами, разбиваются на переоценку финансовых активов и обязательств и изменения объема финансовых активов и обязательств, не должные быть обусловлены финансовыми операциями.
Файл с данными содержит следующие поля:
- Код потока данных (
DATAFLOW) — Идентификатор потока данных Eurostat
- Дата обновления (
LAST UPDATE) — Дата и время последнего обновления данных
- freq (
freq) — Частота
- unit (
unit) — Единицы измерения
- sector (
sector)
- finpos (
finpos)
- na_item (
na_item)
- geo (
geo) — Географические коды (Страны и регионы)
- Временной период (
TIME_PERIOD) — Временной период наблюдения (год, квартал или месяц)
- Значение наблюдения (
OBS_VALUE) — Численное значение показателя
- OBS_FLAG (
OBS_FLAG)
- CONF_STATUS (
CONF_STATUS) — Статус конфиденциальности
The financial flows and stocks data are reported quarterly to the European Central Bank (ECB - ECB website - Sector accounts ). Once validated the data are transmitted to Eurostat. For more details, please see section 6.
Financial flows and stocks data are often referred to collectively in the national accounts framework as ‘financial accounts’. Financial flows consist of transactions and other flows, and represent the difference between the opening financial balance sheet at the start of the year and the closing balance sheet at the end of the year. These terms are described in further detail in section 3.4.
Financial flows and stocks contain statistical information based on the European System of Accounts ( ESA 2010 ) (see annex below), which came into force in September 2014. The data are compiled with reference to:
The financial assets held and the liabilities outstanding at a particular point in time are recorded in the balance sheet . Financial transactions result in changes between opening and closing balance sheets. However, changes between the opening balance sheet and the closing balance sheet are also due to other flows, which are not interactions between institutional units by mutual agreement. Other flows related to financial assets and liabilities are broken down into revaluations in financial assets and liabilities, and changes in the volume of financial assets and liabilities not due to financial transactions.
