Источником информации о региональном рынке труда вплоть до уровня NUTS 2 является Обследование трудоспособного населения ЕС (EU-LFS). Это ежеквартальное выборочное обследование домохозяйств, проводимое во всех государствах-членах ЕС, Соединённом Королевстве, странах ЕАСТ и странах-кандидатах.
Обследование EU-LFS проводится в соответствии с определениями и рекомендациями Международной организации труда (МОТ). В целях дальнейшей гармонизации государства-члены также придерживаются общих принципов при составлении анкет. Целевая группа обследования LFS состоит из всех лиц в частных домохозяйствах в возрасте 15 лет и старше. Дополнительную информацию см. на веб-странице EU-LFS (Statistics Explained).
Обследование EU-LFS призвано предоставлять точные квартальные данные на национальном уровне а также годовые данные на региональном уровне NUTS 2; порядок составления (сводок, таблиц) этих показателей четко прописан в регламенте. Микроданные, включая коды уровня NUTS 2, предоставляются всеми участвующими странами с достаточной степенью географической сопоставимости, что позволяет формировать и распространять полный набор сопоставимых показателей для данного территориального уровня.
В настоящее время передача данных о региональном рынке труда на уровне NUTS 3 не имеет правового основания. Тем не менее многие страны передают в «Евростат» данные уровня NUTS 3 на добровольной основе, исходя из того, что они не предназначены для публикации с такой степенью детализации, а для агрегации по территориальным типологиям, т. е. по типологиям «город-село», «метрополия», «прибрежные районы», «горные районы», «приграничные районы» и «острова».
Файл с данными содержит следующие поля:
- Код потока данных (
DATAFLOW) — Идентификатор потока данных Eurostat
- Дата обновления (
LAST UPDATE) — Дата и время последнего обновления данных
- freq (
freq) — Частота
- statinfo (
statinfo)
- unit (
unit) — Единицы измерения
- age (
age) — Возрастные группы
- geo (
geo) — Географические коды (Страны и регионы)
- Временной период (
TIME_PERIOD) — Временной период наблюдения (год, квартал или месяц)
- Значение наблюдения (
OBS_VALUE) — Численное значение показателя
- OBS_FLAG (
OBS_FLAG)
- CONF_STATUS (
CONF_STATUS) — Статус конфиденциальности
The source for the regional labour market information down to NUTS level 2 is the EU Labour Force Survey (EU-LFS). This is a quarterly household sample survey conducted in all Member States of the EU, the United Kingdom, EFTA and Candidate countries.
The EU-LFS survey follows the definitions and recommendations of the International Labour Organisation ( ILO ) . To achieve further harmonisation, the Member States also adhere to common principles when formulating questionnaires. The LFS' target population is made up of all persons in private households aged 15 and over. For more information see the EU-LFS (Statistics Explained) webpage .
The EU-LFS is designed to give accurate quarterly information at national level as well as annual information at NUTS 2 regional level and the compilation of these figures is well specified in the regulation. Microdata including the NUTS 2 level codes are provided by all the participating countries with a good degree of geographical comparability, which allows the production and dissemination of a complete set of comparable indicators for this territorial level.
At present the transmission of the regional labour market data at NUTS 3 level has no legal basis. However, many countries transmit NUTS 3 figures to Eurostat on a voluntary basis, under the understanding that they are not for publication with such detail, but for aggregation by territorial typologies, i.e. urban-rural, metropolitan, coastal, mountain, borders and island typology.
