-
Наличие национальной целевой программы | Existence of a national
Наличие национальной целевой программы по борьбе с алкоголем Existence of a national target on alcohol -
Надписи, предупреждающие о вреде | Health warning labels on
Надписи, предупреждающие о вреде для здоровья за рулем в нетрезвом виде Health warning labels on drink-driving -
Программы профилактики алкоголизма для | Prevention programmes for specific
Программы профилактики алкоголизма для конкретных групп населения Prevention programmes for specific populations for alcohol -
Потребление алкоголя в регионе | Alcohol, regional alcohol per
Потребление алкоголя в регионе на душу населения (старше 15 лет) (в литрах чистого алкоголя) Alcohol, regional alcohol per capita (15+) consumption (in litres of pure alcohol) -
Национальная организация по мониторингу | National organization for monitoring
Национальная организация по мониторингу употребления алкоголя National organization for monitoring alcohol -
Национальное законодательство по предотвращению | National legislation to prevent
Национальное законодательство по предотвращению незаконной продажи алкоголя National legislation to prevent illegal alcohol sales -
Преступления, связанные с употреблением | Alcohol-related crimes
Преступления, связанные с употреблением алкоголя (% от всех преступлений) Alcohol-related crimes (% of all crimes) -
Этикетки с предупреждениями о | Health warning labels on
Этикетки с предупреждениями о вреде для здоровья при употреблении алкоголя несовершеннолетними Health warning labels on under-age drinking -
Уровень принятия национальной алкогольной | Level of adoption of
Уровень принятия национальной алкогольной политики Level of adoption of national alcohol policy -
Основы национальной алкогольной политики | Framework of national alcohol
Основы национальной алкогольной политики Framework of national alcohol policy -
Центральный координационный орган по | Central coordinating entity for
Центральный координационный орган по реализации алкогольной политики Central coordinating entity for alcohol policy implementation -
Общее потребление алкоголя | Total
Общее потребление алкоголя (зарегистрированного и неучтенного) на душу населения (15+) Total (recorded+unrecorded) alcohol per capita (15+) consumption -
Обучение методам скрининга и | Training in screening and
Обучение методам скрининга и краткого вмешательства при проблемах с алкоголем Training in screening and brief interventions for alcohol problems -
Монополия на оптовую торговлю | Monopoly on wholesale /distribution
Монополия на оптовую торговлю /дистрибуцию алкогольных напитков Monopoly on wholesale /distribution of alcoholic beverages -
Преступления, связанные с употреблением | Alcohol-related crimes
Преступления, связанные с употреблением алкоголя (% от всех преступлений) Alcohol-related crimes (% of all crimes) -
Программы профилактики алкоголизма | Prevention programmes for alcohol
Программы профилактики алкоголизма Prevention programmes for alcohol -
Национальные обследования потребления алкоголя | National surveys on youth
Национальные обследования потребления алкоголя молодежью National surveys on youth alcohol consumption -
Национальные обследования потребления алкоголя | National surveys on adult
Национальные обследования потребления алкоголя взрослыми National surveys on adult alcohol consumption -
Ограничения на употребление алкоголя | Restrictions on alcohol use
Ограничения на употребление алкоголя в общественных местах Restrictions on alcohol use in public places -
Акцизный налог на алкогольные | Excise tax on alcoholic
Акцизный налог на алкогольные напитки Excise tax on alcoholic beverages