-
Наличие национального контрольного уровня | Existence of national reference
Наличие национального контрольного уровня для жилых помещений и зданий с высокой общественной заполняемостью Existence of national reference level for dwellings and buildings... -
Потребление алкоголя в регионе | Alcohol, regional per capita
Потребление алкоголя в регионе на душу населения (старше 15 лет) (в литрах чистого алкоголя) Alcohol, regional per capita (15+) consumption (in litres of pure alcohol) -
Дорожно-транспортные происшествия, связанные с | Alcohol-related road...
Дорожно-транспортные происшествия, связанные с употреблением алкоголя, на 100 000 населения Alcohol-related road traffic crashes, per 100,000 population -
Появляются новые виды алкогольных | New types of alcoholic
Появляются новые виды алкогольных напитков New types of alcoholic beverages emerging -
Соблюдение требований, касающихся условий, | Compliance with regulations on
Соблюдение требований, касающихся условий, свободных от табачного дыма (национальное законодательство) Compliance with regulations on smoke-free environments (national legislation) -
Национальный запрет на курение | National smoking ban in
Национальный запрет на курение во ВСЕХ ДРУГИХ ЗАКРЫТЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ National smoking ban in ALL OTHER INDOOR PUBLIC PLACES -
Который регулирует обмен цифровыми | Which governs the sharing
Который регулирует обмен цифровыми данными между медицинскими работниками служб здравоохранения в других странах посредством использования системы EHR Which governs the sharing... -
Отсутствие инфраструктуры | Lack of infrastructure
Отсутствие инфраструктуры Lack of infrastructure -
В стране действует национальная | Country has national EHR
В стране действует национальная система EHR Country has national EHR -
Алкоголь, потребляемый туристами | Alcohol, tourist consumption
Алкоголь, потребляемый туристами (в литрах чистого алкоголя) Alcohol, tourist consumption (in litres of pure alcohol) -
Отсутствие подходящих курсов | Lack of suitable courses
Отсутствие подходящих курсов Lack of suitable courses available -
Недостаточный потенциал | Lack of capacity
Недостаточный потенциал Lack of capacity -
Проведена оценка программ электронного | Pre-service eLearning programmes have
Проведена оценка программ электронного обучения перед началом работы Pre-service eLearning programmes have been evaluated -
Государственная поддержка действий сообщества | Government support for community
Государственная поддержка действий сообщества Government support for community action -
Предупреждения и аресты за | Cautions and arrests for
Предупреждения и аресты за вождение в нетрезвом виде, на 100 000 населения Cautions and arrests for drink-driving, per 100,000 population -
Наращивание потенциала, необходимого для | Capacity building required for
Наращивание потенциала, необходимого для получения новых навыков Capacity building required for new skills -
Смертность в результате дорожно-транспортных | Road traffic crash deaths,
Смертность в результате дорожно-транспортных происшествий, стандартизированные по возрасту показатели смертности (15+), на 100 000 населения Road traffic crash deaths, age-... -
Смертность в результате дорожно-транспортных | Road traffic crash deaths,
Смертность в результате дорожно-транспортных происшествий, стандартизированные по возрасту показатели смертности (15+), на 100 000 населения Road traffic crash deaths, age-... -
Стандартизованные по возрасту показатели | Age-standardized death rates, road
Стандартизованные по возрасту показатели смертности в результате дорожно-транспортных происшествий на 100 000 человек Age-standardized death rates, road traffic accidents, per... -
Национальная политика в области | National alcohol policy specifically
Национальная политика в области борьбы с алкоголем конкретно предусматривает деятельность молодежи National alcohol policy specifically involves young people activities