-
Надписи, предупреждающие о вреде | Health warning labels on
Надписи, предупреждающие о вреде для здоровья за рулем в нетрезвом виде Health warning labels on drink-driving -
Программы профилактики алкоголизма для | Prevention programmes for specific
Программы профилактики алкоголизма для конкретных групп населения Prevention programmes for specific populations for alcohol -
Алкоголь, потребляемый туристами | Alcohol, tourist consumption
Алкоголь, потребляемый туристами (в литрах чистого алкоголя) Alcohol, tourist consumption (in litres of pure alcohol) -
Общее потребление алкоголя | Total
Общее потребление алкоголя (зарегистрированного и неучтенного) на душу населения (15+) Total (recorded+unrecorded) alcohol per capita (15+) consumption -
Программы профилактики алкоголизма | Prevention programmes for alcohol
Программы профилактики алкоголизма Prevention programmes for alcohol -
Стандартный напиток, определенный | Standard drink defined
Стандартный напиток, определенный Standard drink defined -
Ограничения на употребление алкоголя | Restrictions on alcohol use
Ограничения на употребление алкоголя в общественных местах Restrictions on alcohol use in public places -
Рекомендации по скринингу и | Recommendations for screening and
Рекомендации по скринингу и кратким вмешательствам в связи с употреблением психоактивных веществ в рамках первичной медико-санитарной помощи Recommendations for screening and... -
Информация для потребителей об | Consumer information on alcohol
Информация для потребителей об алкоголе и здоровье в местах продажи Consumer information on alcohol and health at points of sale -
Государственные средства, выделяемые на | Public funds designated for
Государственные средства, выделяемые на программы исследований/мониторинга употребления алкоголя, в евро Public funds designated for alcohol research/monitoring programmes, in... -
Система мониторинга вреда, связанного | System for monitoring alcohol-related
Система мониторинга вреда, связанного с употреблением алкоголя System for monitoring alcohol-related harm -
Сбор данных о синдроме | Data collection on Foetal
Сбор данных о синдроме фетального алкоголизма Data collection on Foetal Alcohol Syndome -
Сбор данных о синдроме | Data collection on Foetal
Сбор данных о синдроме фетального алкоголизма Data collection on Foetal Alcohol Syndome -
Скрининг и краткое вмешательство | Screening and brief intervention
Скрининг и краткое вмешательство в связи с употреблением психоактивных веществ в рамках первичной медико-санитарной помощи Screening and brief intervention for substance use in... -
Вовлечение представителей затронутых или | Involvement of representatives of
Вовлечение представителей затронутых или целевых групп населения в разработку и формулирование политики и стратегий профилактики алкоголизма и наркомании Involvement of... -
Ограничения на продажи на | On-premise sales restrictions at
Ограничения на продажи на месте во время определенных мероприятий On-premise sales restrictions at specific events -
Ограничения по плотности торговых | On-premise sales restrictions on
Ограничения по плотности торговых точек на месте продажи On-premise sales restrictions on outlet density -
Государственное учреждение/должностное лицо, ответственное | Government...
Государственное учреждение/должностное лицо, ответственное за профилактику употребления психоактивных веществ Government unit/official responsible for prevention for substance use -
Собранные данные о вреде | Data collected on harm
Собранные данные о вреде алкоголя на рабочем месте Data collected on harm from alcohol at workplace -
Собранные данные о вреде | Data collected on harm
Собранные данные о вреде алкоголя на рабочем месте Data collected on harm from alcohol at workplace